solitary man

güzel bir him coveri
(bkz: neil diamond)
hemen sözlerini yazalım:

solitary man

melinda was mine
'til the time
that i found her
holding jim
loving him
then sue came along
loved me strong
that's what i thought
me and sue
but that died too

don't know that i will
but until i can find me
the girl who'll stay
and won't play games behind me
i'll be what i am
a solitary man
solitary man

i've had it to here
bein' where
love's a small word
part-time thing
paper ring

i know it's been done
havin' one
girl who'll love me
right or wrong
weak or strong

don't know that i will
but until i can find me
the girl who'll stay
and won't play games behind me
i'll be what i am
a solitary man
solitary man

müthiş şarkı. dünyanın en güzel şarkılarından. belkide en güzeli. johnny cash coveri güzeldir, ama orijinali daha iyidir.

dinledikce lan sanki bu benim beni anlatıyo bu sarkı diye icimden gecirdigim müthis parca. *

stargate atlantis s5e19 vegas'ta çalan şarkıdır. dizinin en güzel bölümü olmasında, bu şarkının katkısı büyüktür.

vh1 adlı kanalda şu anda klibi yayımlanan şarkı. him coverı tabi.

edit: lan ne mal adamım vh1'miş kanalın adı ben vhr yazıyorum. 1'i ters yazmışlar logo'da. ben de uzaktan r sandım. televizyonla alakasız olmak da kötü şeymiş be.

türkçe çevirisi :

Melinda benimdi o zamana kadar
Onu bulduğumda
Jim'i tutyordu ve onu seviyordu

Sonra Sue geldi,beni güçlü sevdi
Düşündüğüm buydu
Sue ve ben iyiyiz
Bu ölüde

Ne olacağım bilmiyorum
Ama kendimi bulana kadar
Kalacak bir kız
Ve arkamdan oyun oynamayacak
Neysem o olacağım
Yalnız adam
Yalnız adam

Aşk küçük kelime iken orda olmalıydım
Bir kısımlık iş
Kağıttan yüzük

Biliyorum yapıldı
Seni seven bir kıza sahipsin
Doğru yada yanlış
Zayıf veya güçlü

Ne olacağım bilmiyorum
Ama kendimi bulana kadar
Kalacak bir kız
Ve arkamdan oyun oynamayacak
Neysem o olacağım
Yalnız adam
Yalnız adam

Ne olacağım bilmiyorum
Ama kendimi bulana kadar
Kalacak bir kız
Ve arkamdan oyun oynamayacak
Neysem o olacağım
Yalnız adam
Yalnız adam

Korkunç çevirileri bir yana, Neil Diamond'ı Neil Diamond yapan şarkılardandır.

(bkz: ıssız adam)

mükemmel bir johnny cash şarkısı. sözleri canımı yakar, kendimden bir şeyler bulurum.

http://www.youtube.com/watch?v=4zAAOZRfJ0Y

Him versiyonunun solodan sonraki sakin bölümüne hayran kaldığım şarkıdır. Yalnızlığı iliklere kadar hissettiriyor o kısım.