romanizasyon

başka alfabeler kullanan dillerin latin alfabesi ile yazılmasına verilen ad. özellikle japonca'da çok kullanılır ve romaji denir. kore dili'nde de kullanılmaktadır ancak okumak romaji kadar kolay olmaz çünkü nüansları yakalamak için, bilmeyene göre saçma sapan gelecek dizilişler kullanılır.

Romanizasyon, Latin Alfabesi ile yazılmayan bir metinde ne yazıldığının anlaşılması için Roma(Latin) harflerine çevirme işlemi olup transliterasyonun bir alt koludur. Romanizasyona Latinize etmek de denilir. Romanizasyon, kolaylaştırıcı ve son derece önemli bir eylemdir.