prince igor

aleksandr borodin'in knez igor* eserinden apartma warren g şarkısı. grup vitamin de iyi günler türkiye albümündeki acı feryat eseriyle dalgasını geçmiştir sonradan.

https://www.youtube.com/watch?v=WahcTznCRm4

Aleksandr Borodin tarafından bestelenmiş, rusça karşılığı ile knyaz igor, yada tam türkçe tercümesiyle şehzade igor isimli opera eseri. babası tarafından az bir kuvvetle, o zaman ki moskova knezliğine bela olan tatarların üzerine yollanan ve bu seferde ölen rus veliaht prensine atfedilmiş epik öykülerden etkilenilerek bestelenmiştir.

genç prens igor, ya babasının onu kendisine rakip görmesinden ya da gerçekten başka çareleri olmadığı için yenileceklerini bile bile kuman tatarların üzerine gönderilmiştir. efsaneler ve hikayelerden sonradan Aleksandr Borodin tarafından bestelenen eserde epik bir dille bu destansı* hikayeyi konu almaktadır.

dinlemek isteyenler için https://www.youtube.com/watch?v=YfHPHLmP5Bs

Sissel'in meleklere denk sesinden dinlemek için buyrunuz ;

http://www.youtube.com/wa...nCRm4&feature=related

chernigov prensi igor'un peçeneklerle savaşını anlatan destandır.

(bkz: biatch)

herkesin dinlerken dinledikten sonra "aa ne güzel müzik, süpermiş" dediği hatta daha ileri gidip "nerden bulacam lan bunu. adı ne bunun" diyerek krizlere girdiği parçadır efenim bu.

bayan vokalin o girdiği yerde kayışı koparttıran bir hal alan parça.

uletaj na kryl'jach vetra
ty v kraj rodnoj, rodnaja pesnya nasha,
tuda gde my lubya svobodno peli,
gde bylo tak privol'no nam s toboju.

*

warren g ve sissel in duet sarkısıdır. bır donem her yerde duyulan bır sarkıydı. sımdı pek esamesı okunmamakta. sarkının, bır kısmı rap bır kısmı klasık bır bıcımde yorumlanmıstır. sozlerı de soyledır;

warren g. top dog
patrolling the beach
riggers say they hard as bricks
but they soft as a peach
climbin the g of all g's please
uletaj na kryl'jach vatra
ty y kraj rodnoj, rodnaja pesnma nasa,
tuda gde my lebja svobodno peli,
gde bylo tak privol'no nam s'toboju