bugün
- abdullah öcalan7
- tekirdağ büyükşehir belediyesi'nin akp'ye geçmesi15
- karslı ünlüler5
- 20066
- trabzonspor4
- ölse zerre üzülmeyeceğiniz kişiler14
- türk müzik tarihinin en iyi yılı5
- boyun kütletmekten ölmek3
- arda güler28
- tatlıses lahmacun4
- vlc media player2
- uludağ sözlük efsane nesil toplanıyor zirvesi 202662
- abdülmecit'in eşinin alışveriş listesi17
- pornonun yasaklanması5
- türk genci neden üretemiyor4
- çalışan kadınlar aldatıyor diyen tip3
- 2006'nın 20 sene önce olması4
- mahsun kırmızıgül dinleyen yazar3
- her erkeğe bir kızın düşmesi8
- abdullah öcalan'a hakaretin yasaklanması4
- bir kere gelinen hayatta diyet yapmak7
- uzman çavuş2
- seksi çoraplı ayak fotosu2
- fabrikada gece vardiyasında çalışn işçilern yemeği7
- erkekte para yoksa yakışıklılığın önemi yoktur7
- asansörle birinci kata çıkan embesil7
- johnnie walker red label2
- olgun kadınlardan hoşlanan genç erkekler5
- çalışırken en nefret edilen şeyler11
- gaş sabah2
- yeni nesil evliliklerin kısa sürmesi4
- masaj salonuna giden erkek4
- kılıçdarcı yazarlar11
- 30 aralık 20052
- turkiyenin bilgi bankası5
- akp'nin gittiği gün bayram edilsin2
- geçmişe götüren şarkılar3
- fon mağdurlarının ankara da eylemi2
- reklamlar yüzünden internetten soğumak5
- diş hekimleri sakso çekenleri anlayabiliyor mu8
- teröristlere insan muamelesi yapanlar2
- öğle arası4
- haysiyet dizisi2
- yahudiler olmasaydı amerika diye ülke olmazdı6
- gülhane parkı denince akla gelenler2
- muhaliflerin keyfinin yerinde olması6
- azer bülbül2
- ilgi ihtiyacımı sözlükte karşılıyorum2
- spotify listesinde ibrahim tatlıses olan insan2
- yerde 100 dolar bulsanız alır mısınız3
cegerxwin'in yazdığı, ciwan haco ve burhan berken tarafından seslendirilmiş içe dokunan şarkıdır.
pejna te nayê...
w'ez ji ber evine ez ketime tayê
li ber sibakê ez kur dinalim
derdê te ez kujtim
kirime belayê
pejna te nayê...
w'ez ji ber êvinê ez ketime tayê
wekî comerda(n) were meydanê
deste min bigire derxe ji zindanê
pejna te nayê...
w'ez ji ber evînê ez ketime tayê
pejna te nayê...
w'ez ji ber evine ez ketime tayê
li ber sibakê ez kur dinalim
derdê te ez kujtim
kirime belayê
pejna te nayê...
w'ez ji ber êvinê ez ketime tayê
wekî comerda(n) were meydanê
deste min bigire derxe ji zindanê
pejna te nayê...
w'ez ji ber evînê ez ketime tayê
ciwan haco nun muhteşem yorumladığı şarkı:
http://www.youtube.com/watch?v=cw5xyic15y4
http://www.youtube.com/watch?v=cw5xyic15y4
burhan berken'in en bir güzel yorumladığıdır.
çevirisi de bizden olsun.
pejna te nayê, pejna te nayê - sesin gelmiyor, sesin gelmiyor
w'ez jî ber evinê ez ketimê tayê - bu sevda beni hasta etti
li ber şeveqê ez kur dinalim - her şafakta, inleyip duruyorum
derdê te ez kuştim ez kirime belayê - derdinden ölmüşüm, belaya girdim
wekî comerdan were meydanê - cömertler gibi, meydana gel
destê min bigire derxe ji zindanê - elimi tut, çıkart beni zindandan
http://fizy.com/#s/1aj7e1
edit: link düzeltildi.
çevirisi de bizden olsun.
pejna te nayê, pejna te nayê - sesin gelmiyor, sesin gelmiyor
w'ez jî ber evinê ez ketimê tayê - bu sevda beni hasta etti
li ber şeveqê ez kur dinalim - her şafakta, inleyip duruyorum
derdê te ez kuştim ez kirime belayê - derdinden ölmüşüm, belaya girdim
wekî comerdan were meydanê - cömertler gibi, meydana gel
destê min bigire derxe ji zindanê - elimi tut, çıkart beni zindandan
http://fizy.com/#s/1aj7e1
edit: link düzeltildi.
şu anda dinlediğim ve her dinleyişimde beni kendisine hayran bırakan şarkı. çok şey anlatıyor bu şarkı. aslında bana göre cegerxwîn'i en güzel anlatan şiiri diyebilirim. yaşamını biraz daha aralamış bu şiirle bizlere.
bijît!!!
doğru yazılışı şöyledir : pêjna te nayê
bijît!!!
doğru yazılışı şöyledir : pêjna te nayê
dili bilmesen de dinlediğin an içinde bir aşk hikayesi olduğunu anlıyorsun. notalarında var o burukluk, o beklenti...
Raperin de güzel söylemiş.
Raperin de güzel söylemiş.
burhan berken çok güzel yorumlamaktadır. dup duru, su gibi akan bir ezgisi var.
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar
© 2005 – 2026 uludagsozluk.com