miserere

--spoiler--
grange'nin sonunu havada bıraktığı kitaptır. ikincisini mi yazacak yoksa küfür mü istiyor bilinmez fakat eğer ikincisini yazacaksa nasıl devam edecek. neyse o sıçsa bile okuyacağım için sorun yok. bu arada bu son yazdıklarımın hiç birinde spoilere gerek yok galiba.
--spoiler--

grangé'nin başta sıkıcı olan ama konu ilerledikçe okuyucuyu içine alan kitabıdır. özellikle yaklaşık son 130 sayfası çok sürükleyicidir. fakat sonu çok çabuk gelmiştir.

--spoiler--
veletlerden hangisi çığırtkan * anlayamadık havada kaldı.
--spoiler--

(bkz: koloni)

--spoiler--
yaklaşık 330 sayfa boyunca kasdan ile volo'nun araştırmalarından gıdım gıdım bilgi çıkmasıyla, okuyucuyu meraklandıracak bir iki soru sunması dışında gözümde hiç bir dan brownromanı havasını vermemiştir. ancak karakter tahlilleri oldukça başarılı, yine de kasdan'ın gerçek kimliğini açıklaması pek etki yaratmadı bende. sondaki çatışma sahnesi de sanki pek havada kalmış. son 15 sayfada buradan bağlayamaz herhalde diye tahmin ettim, sonunda tahminimde yanılmadığımı gördüm.
--spoiler--

jean christophe grange' in türkçeye koloni olarak çevrilmiş kitabı. emekli bir ermeni cinayet masası dedektifi ve uyuşturucu bağımlısı genç ortağı. karakterler olarak tipik grange tarzını yansıtıyor. ama kitapta eksik olan bir şeyler. evet sürükleyici ama önceki kitaplarında verdiği keyifi vermiyor. bir aksiyon filmi havasında yazılmış. sanki sırf filmi yapılsın diye yazılmış gibi duruyor. en basit yönetmen bile rahatlıkla kitabın bire bir filmini yapabilir. zira bundan önceki diğer eserler sinenemaya uyarlandığında uyumsuzluk yüzünden tepki almıştı. neticede gişe hasılatı, kitap satışlarından daha fazla para kazandırır yazarımıza.

grange için orta düzeyde, polisiye/gerilim açısından bakacak olursak pek ala okunabilir olan roman.