bugün
- dizi sektöründeki maliyet krizi10
- ülkücü erkek ermeni kız aşkı7
- askerde özlenen şeyler9
- rüyada ilkokul derslerini alttan almak6
- izmir de poposundan bıçaklanan trans birey7
- türk dizilerinin en büyük sorunu3
- kan şekerini aşırı yükselten yiyecekler6
- mekke anlaşması'nın tbmm den geçmesi8
- rüyada hala askerde olduğunu görmek5
- hayat bilgisi ürperi3
- uludede3
- çok güzel bir kızın sizi kesmesi4
- kuantum fiziğine sahip kadın5
- atları bağlayın geceyi burada geçiriyoruz21
- kocasının fotosunu paylaşan kadın yazar5
- yazarların işlediği günahlar15
- burun karıştırmak5
- arda güler4
- terhis oluyorum sözlük25
- otomobilin üstünde uyuyakalan adam4
- bir önceki entryi devam ettir4
- kene hatun3
- gammaz mesaisi3
- çay var içersen antidepresan da var yersen4
- fare var deyince ay ben korkarım diyen erkek3
- çay koydum sen anlat diyen psikolog4
- düzenli beyaz ekmek yemek gerizekalı yapıyor3
- yazarların kulaklığında şu an çalan şarkı14
- iran füzeleri ateşlemiş2
- 8 kasım 2026 elazığspor şanlıurfaspor maçı2
- şarkılarda geçen mükemmel sözler3
- pazar günü aktiviteleri3
- eski sevgilisini unutamayan biriyle çıkmak6
- kürt lastikçi2
- 30 kasım 2026 beşiktaş galatasaray maçı3
- adana limanı nın çıplak fotoğrafları3
- halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama suçu4
- fatma betül olayından çıkarılacak beş ders5
- helin elveren3
- ona bir şey söyle3
- amedspor29
- mesaj atan travestiye nerden esti demek2
- tır şoförleri oruç tutuyor mu sorunsalı4
- günah çıkarma seansını aniden terk eden rahip3
- yemek yaparak sözlükten koca düşürmek17
- sıra gecesine gidip çılgınlar gibi eğlenmek2
- felsefe öğretmenin ironisi3
- flörtün ilkesel reddi5
- soğuk havaların resmi içeceği2
- anın görüntüsü25
akrabalık ilişkisi olarak durumu her çeviride değişkenlik gösteren örümcek adam'ın anneliği görevini yerine getiren karakter. tom holland denen bebenin spider man olduğu filmlerdeki may yenge (bkz: marisa tomei) olup bir içim sudur.
orjinal aunt may ise şu aralar galacus'un hizmetindedir.
orjinal aunt may ise şu aralar galacus'un hizmetindedir.
dün akşam zapping yaparken bir kez daha hatalı çevirilerine denk geldiğim akrabalık hali. hem de aynı programda bir bölümde may teyze, bir bölümde may hala diye çevirmişler. öğrenin artık oolum, ikisi de değil. amcasının hanımı, yani yengesi yengesiiiii.....
(bkz: örümcek adam)
(bkz: örümcek adam)
may hala'nın yerine olması gereken doğru tercüme. may parker peter parker'ın müteveffa amcasının eşi olduğuna göre aslında peter'ın halası olamaz, yengesidir.
(bkz: örümcek adam)
(bkz: aunt may)
(bkz: örümcek adam)
(bkz: aunt may)
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar
© 2005 – 2026 uludagsozluk.com