bugün

'kak tib ya zavut' olarak da kullanılabilinen, isim merak edenlerin ruslara karşı yönelttiği soru cümlesidir. cevap 'olarak men ya zavut irina' cevabı alındıysa eğer, rusa ufaktan ufaktan yanaşılması gerekir. 'radabatsnakomitsa' da derseniz üzerine bal kaymak olur. kibar bir türk erkeği olarak bir de esmerseniz merak edilecek bir durum kalmamıştır.
(bkz: irinayla rusca öğretilir)
(bkz: dur yahu öyle değildi)
(bkz: itinayla rusca öğretilir)