bugün

iyiler
Çorum da çokça duyulur.
Herhalde anlamı taşıyan kelime.

+ ya heri (yolcu) şu, neydi o parçanın adı?
- selver mi?
+ ha selver selver.
- o da çorum ellağam.
"nörüyon gı" ile başlayan "ayşe amemin torunu da ellağam şehre gitti" ile devam eden muhabbetlerde geçen kelime. ne anlama geliyor hala bilmem. "herhalde" falan olsa gerek.
samsun'un kavak ve ladik ilçelerinde sıkça kullanılan kelimedir.

(bkz: kafıyı yiding ellağam)
(bkz: sen buralardan diğilsing ellağam)
orijinali yanlış bilmiyorsam el-yevm olmayan kelimedir. ellaam genellikle iç anadolu bölgesinde herhalde, belki anlamında kullanılır. orijinali Allah bilir anlamındaki Allahu alem'den gelir.
Galiba, herhalde sözlerinin karşılığı.
çukurovada yaygınca kullanılan hitabımsı bağlacımsı sözcük.
(bkz: ellaam)

Yıllarca, Tokat'ta, Yozgat'ta, Çorum'da yaşamış adamım ağzında yarak varmış gibi ellağam diyeni duymadım da ellaam diyeni duydum.

Götten uydurulmuş bir sözdür.
© 2005 – 2026 uludagsozluk.com