bugün
- allah vardır diyenlerin hiçbir kanıt gösterememesi15
- kabak tatlısını sevenler7
- 8 kasım 2026 çorum fk fenerbahçe maçı14
- nervio'nun asıl benzediği ünlü6
- kafanın çok büyük olması8
- barış alper yılmaz4
- nervio'nun gerçek yüzü3
- hoşlanılan kızın ayağınızı yalamak istemesi7
- bırak kolumu acıtıyorsun4
- otomobilin üstünde uyuyakalan adam6
- dizi sektöründeki maliyet krizi16
- yalnız çirkin asosyal erkek6
- anın görüntüsü23
- 2019 tasarımı4
- birçok kadın evliliğini eskort hizmeti gibi yapıyo2
- nerdesiniz3
- ismet gürbüz sözlüğü nasıl keşfetti6
- gazze de evlenen çiftin düğün fotoğrafı2
- anelka alex tuncay hooijdonk dörtlüsü6
- kabak tatlısını sevmeyenler2
- en sevilen ibrahim tatlıses sözleri6
- mercedese binen memur2
- ibrahim tatlısesin peygamber olma ihtimali5
- sokak ortasında durduk yere yarrak diye bağırmak3
- 30 kasım 20262
- 29 kasım 20262
- kabak tatlısının üzerine tahin dökmek2
- 27 kasım 20262
- askerde cinsel ihtiyaçlar nasıl gideriliyor6
- ismet gurbuz 20242
- mesibaglari2
- 19 kasım 20262
- duygu özaslan6
- 7 kasım 2026 galatasaray amed maçı24
- ülkücü erkek ermeni kız aşkı10
- kahtalı mıçı hayranı kız4
- timsah yürüyüşü4
- zorunlu askerliğin ahlaki sorunu3
- özel ders vermek4
- beni benden alırsan seni sana bırakmam3
- ya şeytan haklıysa5
- fare var deyince ay ben korkarım diyen erkek7
- beni benden alırsan bene nolur3
- hoşlanılan kızın şarz aletin var mı diye sorması2
- askerde özlenen şeyler9
- yoktan var etmek boş kağıda nokta koymak gibidir3
- trabzonspor'un evinde 90 maçtır yenilmemesi rekoru4
- iş arıyorum sözlük2
- 2008 09 süper lig3
- 90lar türkçe pop5
cradle of filth'in damnation and a day* albumunden melodisi harika bir parca.
Better to reign in hell
Better to reign in hell
Heart in hand passed clasp of pain
In dark lowland that set bad blood in veins
Burning, like penal fires roused to strain
The jagged-toothed skyline braced with crosses
The golden dawn
Lay lost to mist where
Emboldened thorns
Made their bed with toppled stones
He closed His eyes
Sunken to dream there
Of crow-black skies
And a great white empty throne
Horror stalked the bilious fogs
That balked his visions
He licked the spittle from the cheeks of the wry
And drifted back to when His stung its target
The sneer of Michael on a glorious high
Of angel dust and Virtue by his side
Drowning in the past
That downfall seemed like yesterday
Though blurred moons passed
As enemies in high places laughed
Moved to mirrors cracked with heavy lines
He rose snow blind, through shifting sands of time
Erased the trace and taste of bitter wines
The grapes of wrath grew fat on the vine
She came to Him
A little whip of tantrums
Thrashed on velvet skins
That lines Her wishbone Henge
Her name was Sin
A warming spurt of mantras
Splashed on occult tongues
That whispered sweet revenge
For the shame of their crawl from grace
Cold and hollow as the grave
And for a rape and ruinous scourge
Spared for souls that shared God's worship
For now their throats coated notes with dirge
That poured from parapets to the pits below
Drowning in the past
A wretched scream like yesterday
Died at last
With the rising of the revenant dark
All sharpened claws and blunt discharge
"I shall bow no more to the dogs of the Lord
Tearing at my carcass heart
I shall fall to my knees only at the keyholes
Of Virtue slipping into bondage masks...
Freewill made me better to reign in hell"
And with new wings
Unfurled and spoken
He took to things
That would desecrate the world
The seduction of both woman and man
For a bastard masterplan
Drowning out the past
Fool Fates unwound cruel yesterdays
beneath the stars
That staggered from the blast
*
Better to reign in hell
Better to reign in hell
Heart in hand passed clasp of pain
In dark lowland that set bad blood in veins
Burning, like penal fires roused to strain
The jagged-toothed skyline braced with crosses
The golden dawn
Lay lost to mist where
Emboldened thorns
Made their bed with toppled stones
He closed His eyes
Sunken to dream there
Of crow-black skies
And a great white empty throne
Horror stalked the bilious fogs
That balked his visions
He licked the spittle from the cheeks of the wry
And drifted back to when His stung its target
The sneer of Michael on a glorious high
Of angel dust and Virtue by his side
Drowning in the past
That downfall seemed like yesterday
Though blurred moons passed
As enemies in high places laughed
Moved to mirrors cracked with heavy lines
He rose snow blind, through shifting sands of time
Erased the trace and taste of bitter wines
The grapes of wrath grew fat on the vine
She came to Him
A little whip of tantrums
Thrashed on velvet skins
That lines Her wishbone Henge
Her name was Sin
A warming spurt of mantras
Splashed on occult tongues
That whispered sweet revenge
For the shame of their crawl from grace
Cold and hollow as the grave
And for a rape and ruinous scourge
Spared for souls that shared God's worship
For now their throats coated notes with dirge
That poured from parapets to the pits below
Drowning in the past
A wretched scream like yesterday
Died at last
With the rising of the revenant dark
All sharpened claws and blunt discharge
"I shall bow no more to the dogs of the Lord
Tearing at my carcass heart
I shall fall to my knees only at the keyholes
Of Virtue slipping into bondage masks...
Freewill made me better to reign in hell"
And with new wings
Unfurled and spoken
He took to things
That would desecrate the world
The seduction of both woman and man
For a bastard masterplan
Drowning out the past
Fool Fates unwound cruel yesterdays
beneath the stars
That staggered from the blast
*
'... than serve in heaven' diye devam ettirilirse john milton'un 1667 tarihli paradise lost eserinde gecen meshur soze ulasilir: cennette hizmet edecegime, cehennemde hukum surerim.
guzel bir soz olmasina ragmen maalesef orijinal degildir. cok daha eski bir donemde homeros tarafindan dile getirilen achilles de benzer bir isyan da bulunmustur: 'golgeler ulkesinde kral olacagima, yeryuzunde dilenci olurum' antropomorfizmin egemen oldugu antik yunan donemine gore elbette john milton'in ortacag dogmatizmi karsisindaki bu durusu gayet sakattir. Ama o yine de yerinde duramaz, daha da ileri gider, tanrisini sorgular cekinmeden:
ben mi istedim senden ey yaradan
insan yapmani camurumdan
ricaci mi oldum sana
yucelt diye beni
karanliktan cikar da...
ne de olsa milton'in gozunde seytan dusmus olsa da hala bir melektir.
guzel bir soz olmasina ragmen maalesef orijinal degildir. cok daha eski bir donemde homeros tarafindan dile getirilen achilles de benzer bir isyan da bulunmustur: 'golgeler ulkesinde kral olacagima, yeryuzunde dilenci olurum' antropomorfizmin egemen oldugu antik yunan donemine gore elbette john milton'in ortacag dogmatizmi karsisindaki bu durusu gayet sakattir. Ama o yine de yerinde duramaz, daha da ileri gider, tanrisini sorgular cekinmeden:
ben mi istedim senden ey yaradan
insan yapmani camurumdan
ricaci mi oldum sana
yucelt diye beni
karanliktan cikar da...
ne de olsa milton'in gozunde seytan dusmus olsa da hala bir melektir.
bütünü 'better to reign in hell than serve in heaven' olan; ingiliz edebiyatinin Shakespeare'den sonra en büyük sairi kabul edilen John Milton'un;epik şiir türündeki basyapiti 'Paradise Lost' un can alıcı mısralarından bir tanesi.
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar
© 2005 – 2026 uludagsozluk.com