bugün
- icardi190522
- yazarların ruh hali8
- bik bik bu sözlüğün divasıdır8
- düz dünyacıların güneş tutulmasına bakışı12
- köpekler arasından seri katil çıkmaması9
- bik bik'i ağdacıya götürmek11
- aykolik'in boyu yaşı kilosu mesleği8
- en yaşlı özelliğiniz10
- iğrenç bir his tarif et29
- bik bik'in yaşı boyu kilosu9
- insana kendini kötü hissettiren şeyler22
- vücutçu aptal erkek vs gösterişsiz felsefi erkek9
- sel felaketinin nedeni cehapedir13
- karınıza kaşarlı poğaça yapar mısınız13
- fake hesabım için nick önerileri8
- türkiye de 120000 atatürk heykeli olması17
- atatürk'ün hiç seçime girmeden ülkeyi yönetmesi10
- mustafa sandal'ın 1 mayıs paylaşımı14
- diyanet işleri başkanına audi 6 tahsis edilmesi13
- ben bu davanın savcısıyım9
- suriyeliler suriye'ye dönsün14
- sözlüğün en götü güzel kızı21
- düşün ki o bunu okuyor13
- 1 mayıs8
- uludağ sözlüğe nasıl düştünüz31
- ahirette sorulacak ilk soru9
- memesi küçük olmak16
- köpekleri aklamak için sırtlana iftira atmak10
- oksijensizsu14
- güne bir şarkı bırak14
- anın görüntüsü13
- emmanuel emenike15
- 1 mayıs 2024 borussia dortmund psg maçı9
- uludağ sözlüğün bitmiş olması23
- sözlük kızlarını kategorize eden utanmazlar18
- kocamsunun hazırladığı sürpriz15
- tilki ailesi9
- japonyada düşen insana yardım edenler12
- vahdettin'e hain diyenleri susturacak tarihi belge42
- club'a gidiyor musun diyen erkek9
- hamas bir terör örgütüdür10
- sözlük erkeğinden damat olmaz30
- temizlik hastası eşle sevişme öncesi diyaloglar12
- 30 nisan 2024 bayern münih real madrid maçı24
- sırtınızı bir sözlük kızına dayar mısınız8
- fatih terim'in yuhalanması16
- sürekli milletin entrylerini eleştiren tip11
- crop giyen erkek11
- nazar değdi sözlük12
- bir sözlük yazarını kaşır mısınız8
arapçadan yaptığı tadından okunmaz çevirilerle tanınmış okur-yazar insan. sekiz yılda tamamladığı "ibn battuta'nın seyahatnamesi tercümesi" ile yılın çevirisi ödülünü almıştır. 1994'te arapça olarak Kahire'de yazdığı "ten üzerine kış gecesi ilhamları"ndan:
23. çünkü "ben" sonsuz bir yanılsamadır. "ben" her an yeniden var olan ve sonra kaybolup yeniden var edilen bir hafıza şerididir. Bu şerit belki sadece insanda var; belki her şeydedir.
24. "o şeridin sahibiyim!" diyorsan boş konuşuyorsun. çünkü bu asla ispatlanamayacak bir yargıdır. Bırak, hiç olmazsa bu konuda sofist ol. Belki annemiz Türkçe imdadımıza yetişir. Aynı Farsça ve Arapça gibi, Türkçede de "have" "has" gibi haddi aşan ve olur olmaz her cümleye yapışan bir malikiyet fiili yok; yer, gök ve cansız sayılan pek çok şey, aynı insan gibi eyler ve işler. Çünkü güneş doğar (bebek gibi), meyve yüklü dal eğilir (genç kız gibi). Bırak, ana karnında bu tür fiillerin azaldığı dillerle doğan geveze -loglar bizim gibi konuşanlara animist desin. onlar belki de tenden kopup aline olanlardır. belki de bir dil ne kadar animist ise tenin o kadar farkındadır ve onlar tanrı'nın hayy isminin varlıklarda nasıl zuhur ettiğini dile getiren herkese animist diyorlar.
23. çünkü "ben" sonsuz bir yanılsamadır. "ben" her an yeniden var olan ve sonra kaybolup yeniden var edilen bir hafıza şerididir. Bu şerit belki sadece insanda var; belki her şeydedir.
24. "o şeridin sahibiyim!" diyorsan boş konuşuyorsun. çünkü bu asla ispatlanamayacak bir yargıdır. Bırak, hiç olmazsa bu konuda sofist ol. Belki annemiz Türkçe imdadımıza yetişir. Aynı Farsça ve Arapça gibi, Türkçede de "have" "has" gibi haddi aşan ve olur olmaz her cümleye yapışan bir malikiyet fiili yok; yer, gök ve cansız sayılan pek çok şey, aynı insan gibi eyler ve işler. Çünkü güneş doğar (bebek gibi), meyve yüklü dal eğilir (genç kız gibi). Bırak, ana karnında bu tür fiillerin azaldığı dillerle doğan geveze -loglar bizim gibi konuşanlara animist desin. onlar belki de tenden kopup aline olanlardır. belki de bir dil ne kadar animist ise tenin o kadar farkındadır ve onlar tanrı'nın hayy isminin varlıklarda nasıl zuhur ettiğini dile getiren herkese animist diyorlar.
arapçanın sıkı çevirmeni, türkçeyi güzelleştiren insan.
güncel Önemli Başlıklar