a rose in the wind

rüzgarda kalan gül.
anggun'un fevkalade şarkısı:

what to do with this love that I'm in?
I have given you all of my soul.
Flying all my life like a rose in the wind.
Tell me why I am always alone?
sarkinin girisi cok mistik, cok guzel

http://www.youtube.com/watch?v=xhN11X1Z3UE

i was born in daybreak, to the road i did take
trembling as the ground shake
under my feet, cracked in the stone heat
never ending motion
way across the ocean
into your devotion
long have i gone, so far from my home

what to do with the love that i'm in?
i have given you all of my soul
flying all my life like a rose in a wind
tell me why i am always alone
on my way home

(garuda maafkan aku yang melupakanmu,
tapi cinta lebih kuat dari perbatasan)

dreaming always begins
find a door that is opening
something that is shining
the light in your eyes
when you were all mine

all alone as i wake, moving in a new place
shivering as i trace
a road of my own
cut by the deep cold

what to do with this love that i'm in?
i have given you all of my soul
flying all my life like a rose in the wind
tell me why i am always alone
hang on to me tight, and a rose in the wind
will be with you wherever you go
all the way back home

(biarkan aku jadi kompas mu,
kan kutunjuk lahar mu arah gunung api di masa kecilku)

can i take you back there?
difting on the warm air
say you'll follow anywhere
all of our nights
into the jade skies

i'll be true to you
flying over the moon
lying in the bamboo
i'll always know
the light in the window

(bawa aku bersama angin mu)

what to do with this love that i'm in?
i have given you all of my soul
flying all my life like a rose in the wind
tell me why i am always alone

alınteri değil, copypaste.
şarkının sözlerindeki bazı yerler endonezya dilinde yazılmış, zira o dilde de söylenmiş. adı da kembali imiş.
-bura alınteri-

dehşet güzel bir anggun şarkısı. o nasıl bir nakarattır arkadaş. sanki şarkı bana kanat hediye ediyor da kalkıp uçuyorum.