başka dilde aşk

işitme engellilerin karşılaştıkları zorlukları, katlanmak zorunda oldukları önyargıları anlatmakla olsun, çağrı merkezi çalışanları üzerinde uygulanan sömürü politikalarından bahsetmekle olsun, üzerine düşeni fazlasıyla yapmış olan filmdir.
zeynep'in arkadaşları ile konuşmaları sırasında kamera onur'un yüzüne odaklandığı sırada, sahnenin ortasında bir yerde konuşmalar kısa bir süre duyulmaz olmuştu.
o sahneyi güçlü kılmak, tamamlamak adına; onur işitme engelli arkadaşları ile birlikteyken, tüm sahne boyunca değil ama, belki kısa bir zaman, orada ne anlatıldığı altyazı geçseydi(ya da seslendirilseydi) hoş bir ayrıntı olabilirdi.

edit: DVD'sinde görememiştim ama türkmax'ta yayınlanırken bütün konuşmalar ve işaretler altyazıyla belirtilmişti. daha hoş olmuş sanki. belki de dvd'de böyle bir seçenek vardı da ben bulamadım.