osmanlıca

Osmanlıca diye bir dil yoktur. Osmanlıca kelimesi Tanzimattan sonra ortaya çıkmış olup uydurma bir tabirdir.
Zira Osmanlıların kullandıgı dil Türkçe'dir.Ancak bir yazı dilinden bahsediyor isek ve Tarihi Türkiye Türkçe'si tabirini kullanmak zor geliyor ise işte o zaman Osmanlıca kelimesinin kullanılması mazur görülebilir.

Yüzyılları aşan bir kültür mirasına sahip olarak bundan sadece 90 yıl evvel yazılmış kitapları okuyamayıp, üstüne bir de ecdadı geri kafalı olmakla suçlamaktansa o cevheri keşfedip, kurbaga diline çevrilmiş Türkçenin tek düzeliginden kurtulmak için elimizden gelen gayreti esirgememeliyiz.

örnekler üzerinden anlatılması gerekir ise;
aşşagıda bir metin var, osmanlıca fizik kitabının ilk sahifesi, özellikle arap alfabesini mesela kuranı kerimi okuyabilenler ne kadar kolay oldugunun dahada bir farkına varacaklardır.ayrıca çok da zevklidir osmanlıca. ( Tarihi Türkiye Türkçe'si)

görsel

resmin çevirisi.

"tatbikatlı yeni fizik

fizik muallimlerinden
hulusi"

liselerin ilk devreleriyle orta okullarda, muallim, ticaret ve sanayi ayrıca imam hatip mekteplerinde tedris olunmak üzere yazılmıştır.