bugün

osmanlıca kursuna gitmek

osmanlıca bir kitabı görünce "ne lan bu" demeden okuyabilme, en azından kitabın yazarını ve adını çözebilme seviyesine gelebilmek için yapılması gereken şey.

şimdi osmanlıca'ya farça ve arapça diyenler var. güzel kardeşim osmanlıca da bildiğin türkçenin arap harfleri ile yazılmışı.

yani sen osmanlıca öğrenirken sadece arap harflerini ve bunlara eklenen 3-5 harfin yazılışını ve okunuşunu öğreniyorsun. sonra harekesiz olarak okuyabilme seviyesine gelip dedenden kalma kitaplara mal mal bakmıyorsun.

şimdi benim elimde bir yunus emre divanı var. bildiğin arı duru türkçe. ama arap harfleri ile yazılmış. işte biz halk arasında bu kitaba osmanlıca diyoruz. anladık mi şimdi eski nesil?
© copyright 2005 - 2026