eric cantona

felsefe mezunu olduğunu ingiltere'de yayınlanan four four two dergisinin geçtiğimiz yılın kasım sayısında belli eden tapılası futbol fenomeni. bir futbol kulubunde mutsuz olan futbolcunun hislerini çok enteresan bir şekilde anlatmıştır.

-but if i dont feel the environment is good, i dont want to be there. i need to feel good. maybe that's why i had problems before. maybe the atmosphere at a club wasn't how i dreamed it would be. i needed time or i gave up or i tried to find words to explain what i wanted. its like with a woman. sometimes you can't find love. sometimes you can, but it's still not right. it's good to be in love, but you want more, you want to give, you want to receive. sometimes that doesn't happen. i'm not sure that i would like to be with a woman who is like some of the chairman i met. they didn't deserve to be loved.

-eğer ortamın iyi olduğunu hissetmiyorsam, orda olmak istemiyorum. bulunduğum yerde iyi hissetmem lazım. belki de bu yüzden bazı problemlerim oldu. belki de bazı kulüplerde ki ortam benim hayal ettiğim gibi değildi. zamana ihtiyacım vardı, ya da pes ettim, ya da ne istediğimi tam olarak anlatabilecek kelimeler bulmaya çalıştım. bir kadınla ilişkiniz olduğu zaman ki gibi. bazen aşkı bulamıyorsunuz, bazen ise buluyorsunuz fakat hala yanlış giden birşeyler olabiliyor. aşık olmak iyi birşey, fakat daha fazlasını elde etmek istiyorsun, sevdiğine birşeyler vermek, ondan birşeyler almak istiyorsun. bazı zaman bu istediklerin olmuyor. beraber çalıştığım bazı kulüp başkanları gibi olan bir kadınla olmak istemem. onlar sevilmeyi haketmediler.

(bkz: copy paste değil alın teri)