bugün
- gratis'e giden erkek görünce yerin dibine girmek9
- kale3112'yi evlendirmek5
- bran kalesi4
- gora7
- sözlük kızlarının kıskanç birer kezo olması8
- recep tayyip erdoğan'a ufak bir uyarı6
- fon mağduru yazarlar7
- askim dur sacim aciyor ya4
- saddam hüseyin5
- sidney prescott3
- daha çok sağcı mısınız solcu mu2
- asgari ücretle çalışıp iphone aldım3
- lise tuvaletinde su içmiş insan3
- kalpsiz bir serseri3
- annem babama hizmet etsin diye aldım ağzı kokuyor3
- transeksüel ile sevişmek gay yapar mı3
- mustafa kemal'in askeriyiz den rahatsız olan solcu2
- muşlettin emmi'nin hakkın rahmetine kavuşması8
- akpde temizlik haftası14
- simko32
- covid 19 laboratuvarda üretildi2
- dindeki kader kavramının tam olarak açıklanamaması2
- günde kaç adet mineralli su içilmeli9
- askerde verilen etli yemek2
- yeşilçam filmi yayınlayan kanallar2
- terea4
- tavuk eti2
- fatma betül sayan kaya'nın avukat savunması11
- 29 yaşında olup evi arabası olmamak2
- bizans pilici6
- wwe smackdown güreşçisi tyler reks'in son hali2
- ahmet hakan coşkun6
- gelmiş geçmiş en iyi rap şarkısı7
- köftesi lastik gibi ya10
- bugün ne yiyeceksiniz8
- meryem uzerli4
- ilişki için çabalamayı bırakmak6
- nah fotoğrafı atan ılık4
- motorsikletçi yavşaklığı23
- okulda zorunlu törenler3
- rüyada babanın öldüğünü görmek3
- tüm insanlara iyilik3
- fon tatsızlığı15
- memurlar işe siyasi görüşlerine göre mi alınıyor7
- son dakika söz alıp susmak bilmeyen it4
- çok sevinçli günlerin gelecek olması4
- istanbul ve ankara da sağanak alarmı2
- 2014 yılında dershanede tanıştığım kız2
- sözel bölüm okuyup işsiz kalmak2
- pasif erkekler daima kaybedecekler7
aşkın en güzel tanımlarından biri olan 18. sonesi talat sait halman’ın muhteşem çevirisi ile şu şekildedir.
“seni bir yaz gününe benzetmek mi, ne gezer?
çok daha güzelsin sen, çok daha cana yakın:
taze tomurcukları sert rüzgârlar örseler,
kısacıktır süresi yeryüzünde bir yazın:
ışıldar göğün gözü, yakacak kadar sıcak,
ve sık sık kararır da yaldız düşer yüzünden;
her güzel, güzellikten er geç yoksun kalacak
kader ya da varlığın bozulması yüzünden;
ama hiç solmayacak sendeki ölümsüz yaz,
güzelliğin yitmez ki asla olmaz ki hurda;
gölgesindesin diye ecel caka satamaz
sen çağları aşarken bu ölmez satırlarda:
insanlar nefes alsın, gözler görsün elverir,
yaşadıkça şiirim, sana da hayat verir.”
“seni bir yaz gününe benzetmek mi, ne gezer?
çok daha güzelsin sen, çok daha cana yakın:
taze tomurcukları sert rüzgârlar örseler,
kısacıktır süresi yeryüzünde bir yazın:
ışıldar göğün gözü, yakacak kadar sıcak,
ve sık sık kararır da yaldız düşer yüzünden;
her güzel, güzellikten er geç yoksun kalacak
kader ya da varlığın bozulması yüzünden;
ama hiç solmayacak sendeki ölümsüz yaz,
güzelliğin yitmez ki asla olmaz ki hurda;
gölgesindesin diye ecel caka satamaz
sen çağları aşarken bu ölmez satırlarda:
insanlar nefes alsın, gözler görsün elverir,
yaşadıkça şiirim, sana da hayat verir.”
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar
© 2005 – 2026 uludagsozluk.com