red dwarf

BBC'nin ilk olarak 1988'de yayınlandığı, abzürd bilim kurgu komedi dizisidir.

Her haliyle dar bütçeli, ucuz ve sakil bir prodüksiyon olmasına rağmen, senaristlerin inanılmaz yaratıcılıklarıyla ve oyuncuların büyük katkısıyla bir kült haline gelmiştir. Monty Phyon'un bile şöyle böyle bilindiği ülkemizde, bu kült dizinin nasıl olup da hiç tanınmadığı gayet açıktır.

2000'lerin başında yurtdışındayken TV'yi zaplarken şans eseri BBC'de tekrarına denk gelmem sonucu haberdar olduğum bu dizinin bence en çarpıcı özelliği birbirinden komik diyalogların ortayerinde aniden dehşetengiz bir gerçeği gayet komik ve abzürd şekilde suratımıza çarpmasıdır.

örnek:

"Derlerki herhangibir toplum, ayaklanmadan ancak 3 öğün uzaklıktadır. 3 öğün yemek yiyemesinler, anarşi çıkar. Doğruymuş, sen de 2 gün aç kaldın barbar oldun"

Bu laf abzürd bir ağız dalaşının orta yerinde ediliyor, ama akılda kalıyor, sonrasında da adamı düşündürüyor.

Orjinali:

They say that any society is three meals away from revolution.
Deprive a culture of food for three meals and you'll have anarchy.
It's true. You've gone without food for two days and become a barbarian.

S03E02 - Marooned