por una cabeza

dinlendiği zaman sanki çok romantik bir şeyden bahsediyormuş hissine kapıldığımız efsanevi ispanyolca tango şarkısı.
oysa ki;
por una cabeza: "bir kafa boyu" demektir.

şarkıda ise at yarışı oynayan bir adamın karısıyla yaşadığı küslük ve pişmanlık anlatılmaktadır. karısı adamın at yarışı oynamasını istememekte, lakin adam bu isteğine karşı koyamamaktadır.

şarkının sonu ise şöyle biter:

bu kadar yarış yeter, daha fazla kumar oynamayacağım, daha fazla izlemeyeceğim, fakat yine bir pazar günü, bir atın birinci olacağına emin olursam, yine her şeyim üzerine iddaya girerim, ne yapabilirim ki..