tevil

sözü çevirme, söze ayrı mana vermeye kalkışma.

hermeneutik'in islam bilimlerindeki karşılığı. tabi hermeneutik'in "metni götünden yorumlama" olmadığını hesaba katarsak zekeriya beyaz gibi amcaları da şöyle birkaç adım dışarıda tutmamız mümkün olur.

arapça kökenli kelime olup erkek ismi olarak kullanıldığı duyulmuş olup, "durum, biçim ve süs" anlamlarına da gelmektedir.

(bkz: yorum)

Divan edebiyatı işlenirken çok yapılandır. Hemen her şiir ilahi aşka vs bağlanmaya çalışır. Biraz ideolojik bir yaklaşım gibi durur hep.

söylenen bir sözün veya gerçekleştirilen bir davranışın karşılık geldiği anlamdan ve karşılığında gelebilecek tepkiden çekinilmesi karşısında söylenen sözü ya da gerçekleştirilen davranışı başka bir maksat ile yapmış gibi gösterme çabası.

Kur'an-ı Kerim ayetlerinin zahiri manaları esas alınarak yapılan yorumlara tefsir bu ayetlerin derininde farklı bir anlam olduğunu düşünerek yapılan yorumlara tevil denir. Ehli Sünnet(Maturidilik-Eşarilik) tevili caiz görür fakat kimsenin yaptığı tevil mutlak değildir. Mutlak hüküm Allah'a(c.c.) bırakılır. Muhkem ayetler(ayetin zahirinden manası açık olarak anlaşılan ayetler) değil müteşabih ayetler (ayetin zahirinden manası açık olarak anlaşılmayan ayetler) tevil edilir. Bazen muhkem ayetlerde tevil edilir fakat bu tevil yapılırken Ehli sünnet'in icmasının dışına çıkılmaz ayetlere yorum çeşitliliği olsun diye yapılır.

Teyide muhtaç olup kimi mezheplerde küfürle bir tutulan bir yorum biçimidir.