romain gary

edebiyat dünyasında büyük bir skandal yaratmış romancı. romain gary adıyla yazdığı kitaplar yerden yere vurulurken emile ajar takma adıyla yazdığı romanlarla ödül bile almıştır. bu olay edebiyat çevrelerinde duyulduğunda ise bir çok kişi bu olayı yüzyılın edebiyat skandalı olarak değerlendirmiştir. jean seberg ile evlenmiş ve eşinin intihar etmesinde uzun yıllar sonra onun yokluğuna dayanamıyorum diyerek kendisisde intihar etmiştir. kadının ışığı, biletiniz buraya kadar ve onca yoksulluk varken en bilindik kitapları.

"Uçurtmalar" romanının yazarı Romain Gary 1914 yılında Rusya'da doğdu. Küçük yaşta ailesi ile birlikte Polonya'ya geçti. Yazar olarak asıl ününü Fransa'da yaptı. "Polonya'da Bir Kuş Var" adlı kitabı ile Goncourt Edebiyat Ödülü aldı. 1980 yılında intihar ettikten sonra açılan vasiyetnamesinden Emile Ajar adıyla yayınlanan ve biri aynı ödülü kazanan dört romanın da yazarı olduğu anlaşıldı. Yazarın "Şafakta Verilmiş Sözüm Vardı", "Polonya'da Bir Kuş Var", "Onca Yoksulluk Varken", "Kral Salomon'un Bunalımı", "Cennetin Kökleri" ve "Yalan-Roman" adlı kitapları da Türkçe'ye çevrilmiş ve Can yayınları arasında yayınlanmıştır.*

(bkz: emile ajar)

"çiğ çağların esas kahramanları"ndan biri olarak tanımlanmış emre dursun tarafından: http://drempro.wordpress....glarin-esas-kahramanlari/

deha, hem de bütün kişilikleriyle. sahip olduğu her alt benliğiyle sevdiğim ilah, "yazar."

"Şu da bir gerçek ki, yalnızlık konusunda kırılan rekorlar söz konusu olduğunda hepimiz birer şampiyonuz." (Les Racines Du Ciel / Cennetin Kökleri.)

nasıl sevmem?

hem kendi adıyla hem de emile ajar sahte adıyla romanlar yazan garip yazar, kesinlikle tanımak istenilen kişilerden... karısının intiharından bir süre sonra kendisi de intihar etmiştir. intihar mektubunun son iki cümlesi;

"çok eğlendim, teşekkür ederim. hoşça kalın."

"ne değiştirebildiğin, ne yardım edebildiğin, ne de terk edebildiğin bir kadını sevmenin ne demek olduğunu bilemezsiniz…"

"kuşların aptal yaratıklar olduğunu söyleyebilirsin; köpekleri birbirlerinin arkasını kokladıkları için iğrenç bulabilirsin; arılardan daha alığı yoktur, oldum olası ballarını başkaları için yaparlar. yalnız dikkat et, önceleri bu bir bakış biçimiyken sonra yaşam biçimi olur çıkar. çarpıta çarpıta, sonunda çarpık görmeye başlar insan."

edit: (bkz: uçurtmalar)

meşhur emile ajar. gerçekten bir edebiyat skandalının başrol oyuncusu olmuştur. öylesine hüzünlü bir yaşam serüveni vardır ki bunu eserlerinden çıkarabilirsiniz. ardından bıraktığı son mektup onun inanılmaz dehasını ışıl ışıl edebiyatındaki parıltıyı gün ışığına çıkarmıştır. bütün kitaplarını üşenmeden tek tek sahafları gezip ilk baskılarını aldım buna değecek bir yazardır romain gary. benim için bir yazar olmanın ötesinde baba figürünün kendisidir. öyle içtendir ki yazdıkları ingilizcemin yanına bir de fransızca koysam diye iç geçirmişliğim vardır. yazdıklarına derin bir sevgi duyarım ben içim ürperir her seferinde. edebiyat aşkımın filizlenmesine katkıda buluna bir kaç yazardan birisidir.

ülkemde hiçe yakın bir tanınma yüzdesi olsa da fransız edebiyatının altına üstüne getirmiş çılgın adam.
üslubunun kendine haslığı, yıllarca insanlarla alay edişi, emile ajar pelerini...

ve tabii ilginç intihar notu;
--spoiler--
Çok eğlendim, teşekkür ederim. Hoşçakalın...
--spoiler--

Fransa'da her yazarın sadece 1 kez alabildigi ''goncourt odulunu'' 2 kez almıs yazardır.

'Sadece kendim olmaktan sıkıldım.' diyerek Emile Ajar mustear adını alıp 'kendini tekrar ediyor' elestirilerini alırken,'edebiyata renk getiren kisi' olarak tanımlanarak elestirmenleri rezil rusva etmistir.

yazdıgı Onca Yoksulluk Varken adlı romanındaki ''momo ve madame rosa'' karakterleri gozyaslarınızı dokebilir.

intiharı ile de fark yaratmayı basarmıs birisidir kendisi.

kitaplarının yeni baskıları agora kitaplığından çıkmış olan yazardır.

aylarca girmediğim sözlüğe girmemi sağlayan adam, ilah, insanüstü. ilk kez 5 yıl önce uçurtmalar kitabıyla tanışmıştık. küçük dünyam başıma yıkılmıştı bu adamın yeni, gerçek, bambaşka dünyasına açılınca. bir kaç gün önce kral salomon'un bunalımı'nda buluştuk kendisiyle, bu kez emile ajar olarak geldi bana, her adıyla ayrı güzel olan adam. bu yaz "biletiniz buraya kadar" ve "kadının ışığı"nda da birlikteydik, her sayfasıyla ömrümden biraz daha alsa da, bir cümlesini bile okuma şansına eriştiğin için yaşadığına şükrettirir insanı.
bugün doğum günün olmasa da, iyi ki doğmuşsun, iyi ki yazmışsın.

şafakta verilmiş sözüm vardı isimli, otobiyogrofik esintiler taşıyan bir romanı olan fransız yazar. ece ayhan, romain gary'i tanısaydı şöyle derdi: sıkı yazar!

edit:imla.

o tiple jean sebergle nasıl evlenir aklım kalmıyor. seberg lan, monica bellucci bir brigitte bardot 3 jean seberg 2 dir. kodumun garysi.

onca yoksulluk varken isimli romanı vivet kanetti uluç tarafından, cennetin kökleri gülderen bilgili tarafından, şafakta verilmiş sözüm vardı ise alev er tarafından türkçe'ye kazandırılmıştır.

ayrıca tahsin yücel tarafından da en az bir romanı türkçe'ye çevrilmiştir.
ayrıca ismail yerguz tarafından da çevrilmiş en az bir romanı vardır.

ölmeden önce arkasında şu notu bırakmıştır.

“Çok eğlendim, hoşçakalın ve teşekkürler!”

yıldızyiyiciler adlı kitabı hariç bütün kitapları piyasada bulunabilmektedir. yazarın yayımcısı olan agora kitaplığı ısrarla bu kitabı yayımlamamaktadır.

alternatif olarak nadirkitap.com'a her zaman bakılabilir.

intihar notuna “Çok eğlendim, teşekkür ederim. Hoşça kalın.” yazmıştır.

yıllarca önce kaybettiği eşinin hasretine dayanamayıp risk budur demiş.

Beyaz Köpek isimli kitabı Türkçe’de ilk defa Sel Yayıncılık tarafından yayımlanan kitap.

Fransa’nın yirminci yüzyılda yetiştirdiği en büyük yazarlardan.