raşa

istria bölgesinin hırvat kesiminde bulunan ve italyanların 1937'de arsia adıyla kurdukları kasaba. pula (pola)'dan rijeka'ya (fiume) giden yolun üzerindedir.

hemşin bi arkadaşımın eskiden yeni gelinler için kullanıldığığını söylediği kelime.

(bkz: vova)

yeni ingilizce öğrenmeye başlayan çok insanın telaffuzunda takıldığı kelimedir. genellikle "russiya" diye okunur, mal mal bakışlar çevrilir. ben de yaptım aynısını oradan biliyorum.

Osmanlı döneminde Avusturya'dan gelen bir cins kumaşa verilen ad.

raşe olarak da telafuz edilen kuzey kafkas mitolojisi kahramanı, aynı zamanda da bir kadın adıdır. dans tanrıçası olarak anıldığı gibi farklı hikayelere de konu olmuştur. misal;

rada, raşa, rara üç kardeştir. raşa kızdır, ortanca kardeştir.rada üçünün büyüğü, rara küçükleridir. rada biraz apollon'a benzer. abhaz şarkı ve danslarında wa rada! wa raşa! wa rirara! şeklinde sürekli anılırlar. babaları yine bu şarkılarda wa ridada! ( ey hepimizin babası), anneleri ise wa rinana! (ey hepimizin annesi!) şeklinde anılan ve saygı duyulan mitik kahramanlardır.

ayrıca awraşa adı verilen ve yukarıdakine benzer nidalar eşliğinde yapılan mitik dans da raşa'nın isminden türemiştir.

(bkz: nart destanları)

not: awraşa günümüzde hala yapılmakta olan, canlılığını koruyan bir abhaz dansıdır.

Hikmet ayçiçek' in Vova albümünden bir parcadir. Kanımca albümdeki en güzel sarkidir.

Sevimli bir Hemşin ezgisi.

Hay buralar nereler
Görünmez bizum yerler
Yıkılsun bu tepeler
Görünsün bizum yerler

Akar Hemşin deresi
Taş dibine göl olur
Açıl dağun dumani
Belki yare yol olur

Düğün evi bu mi dur ?
Yolları ne çamurdur
Gelin geldi kapıya
Eniştemuz nerdedur

Kazma kürek gelecek
Bu yollar yapılacak
Ğhalı kilim gelecek
Yollara serilecek

Düğün evi takatuk
Ne ekmek var ne katuk
Sarma borek geturun
Yoldan gelduk aciktuk

Vurun vurun vuralum
Tağhtaları kıralum
Eniştenun evini
Yeniden yapturalum

https://www.youtube.com/watch?v=TYWlvX3MjOs

rusya demek olan ingilizce russia kelimesinin ingilizce telaffuzu.