leisure

1991 çıkışlı blur albümü. the stone roses sound'u içeren blur albümü olarak da tanımlanabilir. damon albarn da verdiği bir röportajda öyle düşündüğünü belirtmişti. albüme dahil edilmeyip b side olarak kullanılmış iki parça var; inertia ve luminous. bu iki parça, fool ve "high cool" yerine tracklist'e eklenebilirdi. blur dinleyicilerinin oldukça az kısmının favorisi konumundaki albüm, grup üyelerinin de pek övdüğü bir çalışma değil. üyeler, bu albümü acemi oldukları dönemin çalışması olarak tanımlıyor. albümde yer alan parçaları öğrenci oldukları dönemde besteledikleri için öyle düşünüyorlarmış. damon albarn, albümün piyasaya sürülmesinden yıllar sonra "albümde yer aldığı için utandığımız parçalar var. o parçaların ergen şarkıları tarzında olduğunu düşünsek de sevenleri olduğu için bazı konserlerimizde setlist'e alıyoruz." demiş. grup üyelerinin düşüncelerine hak veriyorum ama leisure en sevdiğim blur albümü ve bu seçimim hiçbir zaman değişmeyecek.

şehirlerde bulunan eğlence, yaşam alanı merkezleri manasında olanını türkçe'ye çevirene ödül verilecek olan kelimeymiş.

ingilizce kökenli (leisure) bu söz, "boş vakit, boş, işsiz zaman, fırsat" anlamlarına gelmektedir. bu söz için , "eğleşim, boş zaman" karşılıklarını kullanabiliriz.

tam olarak nasıl bir karşılık verilmesi gerektiği konusunda kafamoı kurcalayan ingilizce sözlük.
boş zaman kavramı hiçbirşey yapmadığınız bir hayat dilimine denk geliyorsa beşeri bir varlık olan insan için son derece üzücü bir durumdur.
ama benim tercih ettiğim karşılık ise daha çok hayatımızı kazandığımız veya yükümlülüklerimizin söz konusu olmadığı ve tamamen kişisel potansiyelimizi arttırmamıza olanak veren zaman dilimini ifade etmek üzere hoş zaman dır. *