lapin gibi atlamak

Her olaya olur olmaz karışmak,ne olduğu anlamadan etmeden olaya müdahil olmak.Aptalca tuzağa düşmek.

(bkz: kefal gibi atlamak)
(bkz: sazan gibi atlamak)
hepsi balık türü değil midir? bu balıkların adı niye dokuza çıktı inmez sekize? suçları ne?bi kere fizyolojileri gereği nasıl atlayabilirler? balık burçlarına ucu dokunuyor üstelik.niye mi?
-sen hangi burçsun?
-balık
-anlamıştım zaten.
-* *itiraz ediyorum landır. * *

lapin fransızcada tavşan demek. fransızcada da tavşan gibi atlamak deyimi varmış, muhtemelen bize oradan geçen kullanımlardan bir tanesi.

(bkz: sauter comme un lapin)