bugün
- katatespizartmasi11
- uludağ sözlük efsane nesil toplanıyor zirvesi 202667
- ekrem imamoğlu lise mezunu oldu11
- 210 bin lira maaşla geçinemiyorum14
- arkadaşlar bugün doğum günüm13
- ioçk yetkili olsun kampanyası3
- kimse asla aşı yaptırmaya zorlanmadı7
- kiev'e saldırıda 3 sivilin ölmesi2
- yeni parti'nin komisyona katılmama kararı5
- akp'ye geçeceğime paşa paşa yatarım6
- ekrem imamoğlu2
- travestiyle sevgili olmanın yadırganması3
- karım ezel'e kaçarken evdeki 45 kg eti de götürdü4
- fabrikada gece vardiyasında çalışn işçilern yemeği9
- zeytinyağında rekor beklentisinin kabusa dönmesi3
- yecüc mecüc2
- türkiye sineması2
- hgs vurgunu12
- abdülmecit'in eşinin alışveriş listesi21
- yer altından gelen çığlıklar6
- miss turkey başvurularının ücretli olması12
- aura2
- arda güler27
- polisin giremediği mahalle7
- ekol lojistiğin almanlara satılması2
- gta 621
- tekirdağ büyükşehir belediyesi'nin akp'ye geçmesi15
- ankara da pavyonların kapatılması8
- ölse zerre üzülmeyeceğiniz kişiler14
- hiç pavyona gitmemiş türk erkeği6
- her erkeğe bir kızın düşmesi10
- miss uludağ sözlük 20266
- dünyada müslüman nüfusu 2070 te 4 milyar olacak5
- seksi çoraplı ayak fotosu7
- insanların neden sorusundan rahatsız olması2
- boyun kütletmekten ölmek7
- pornonun yasaklanması7
- yeşil yol filmindeki yol6
- mustafa kemal atatürk2
- kılıçdarcı yazarlar11
- enayimiknatisii16
- fon vurgunu16
- from gold from dust8
- uykusuz kedi buraya bakar mı14
- 20066
- bir kere gelinen hayatta diyet yapmak7
- sigara alkol nargile içmeyen ezik insan4
- erkekte para yoksa yakışıklılığın önemi yoktur7
- 17 kasım sözcü tv'ye kayyum atanması35
- asansörle birinci kata çıkan embesil7
Black Label Society hard rock grubunun güzel bir parçası.
Sololarıyla muhteşem bls parçası. Grubun en sağlam birkaç parçasından birisidir. Sözleri ve çevirisi şu şekildedir:
My daddy told me always be strong son
Don't you ever cry
You find the pretty girls and then you love them
Then you say goodbye
I never dreamed that you would leave me
But now you're gone
I never dreamed that I would miss you
Woman won't you come back home
Babam bana her zaman güçlü bir oğul olmamı söylemişti.
Hiç bir zaman ağlamamı
Tatlı bir kız bulmamı ve aşkı onunla yaşamamı
Elveda dediğin zaman
Beni bırakacağını hiç düşünmemiştim
Ama şimdi gitin.
Seni özleyeceğimi hiç düşünmemiştim
Kadınım, eve dönsen olmaz mı?
I never dreamed that you could hurt me
And leave me blue
I've had a thousand, maybe more
But never one like you
I never dreamed I could feel so empty
But now I'm down
I never dreamed that I would beg you
Woman I need you now
Canımı yakacağını hiç düşünmemiştim
Ama beni bıraktın
Binlerce kız vardı, belki daha fazla
Ama senin gibi bir tane yoktu
Bu kadar boş hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama şimdi çöktüm.
Sana dileneceğimi hiç düşünmemiştim.
Kadınım, şuan sana ihtiyacım var
It seems to me I took your love for granted
It feels to me that this time I was wrong, so wrong
Oh Lord now I feel so lonely
I say woman won't you come back home
Gördüm ki,Bence ben aşkını hafife aldım
Hissetim ki, ben hatalıydım, çok hatalı.
Tanrım, çok yalnız hissediyorum.
Diyorum ki, kadınım eve dönsen olmaz mı?
I tried to do what my daddy taught me
But I think he knew
Someday that I would find one woman like you
I never dreamed that it could feel so good, Lord
That two could be one
I never knew about sweet love
So woman won't you come back home
Oh baby won't you come back home
Babam bana ne öğrettiyse onu denedim.
Ama bana göre o biliyordu
Birgün senin gibi bir kız bulacağımı
Tanrım, bunun bu kadar iyi hissettireceğini düşünmemiştim
ikiden bir olabileceğini
Hiçbir zaman tatlı bir aşkı bilemedim
Kadınım, eve dönsen olmaz mı?
Bebeğim, eve dönsen olmaz mı?
My daddy told me always be strong son
Don't you ever cry
You find the pretty girls and then you love them
Then you say goodbye
I never dreamed that you would leave me
But now you're gone
I never dreamed that I would miss you
Woman won't you come back home
Babam bana her zaman güçlü bir oğul olmamı söylemişti.
Hiç bir zaman ağlamamı
Tatlı bir kız bulmamı ve aşkı onunla yaşamamı
Elveda dediğin zaman
Beni bırakacağını hiç düşünmemiştim
Ama şimdi gitin.
Seni özleyeceğimi hiç düşünmemiştim
Kadınım, eve dönsen olmaz mı?
I never dreamed that you could hurt me
And leave me blue
I've had a thousand, maybe more
But never one like you
I never dreamed I could feel so empty
But now I'm down
I never dreamed that I would beg you
Woman I need you now
Canımı yakacağını hiç düşünmemiştim
Ama beni bıraktın
Binlerce kız vardı, belki daha fazla
Ama senin gibi bir tane yoktu
Bu kadar boş hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama şimdi çöktüm.
Sana dileneceğimi hiç düşünmemiştim.
Kadınım, şuan sana ihtiyacım var
It seems to me I took your love for granted
It feels to me that this time I was wrong, so wrong
Oh Lord now I feel so lonely
I say woman won't you come back home
Gördüm ki,Bence ben aşkını hafife aldım
Hissetim ki, ben hatalıydım, çok hatalı.
Tanrım, çok yalnız hissediyorum.
Diyorum ki, kadınım eve dönsen olmaz mı?
I tried to do what my daddy taught me
But I think he knew
Someday that I would find one woman like you
I never dreamed that it could feel so good, Lord
That two could be one
I never knew about sweet love
So woman won't you come back home
Oh baby won't you come back home
Babam bana ne öğrettiyse onu denedim.
Ama bana göre o biliyordu
Birgün senin gibi bir kız bulacağımı
Tanrım, bunun bu kadar iyi hissettireceğini düşünmemiştim
ikiden bir olabileceğini
Hiçbir zaman tatlı bir aşkı bilemedim
Kadınım, eve dönsen olmaz mı?
Bebeğim, eve dönsen olmaz mı?
sözleri de kendi gibi çok hoş olan parça.
tek itiraz ettiğim nokta: tamam babasının hayal kurma demesi mantıklı. dışarısı iki yüzlü, seni incitebilecek insanla dolu ancak sonra sanki bu birine işlememiş gibi davranması da mantıksız olmuş. sonuçta herkes etten kemikten olma. ancak buradan da iki sonuç çıkıyor:
ya maddi kaygıdan dolayı veya herkese hitap edebilmek için araya böyle duygusal, özel anlamlar sıkıştırılmaya çalıştı.
ya da bu şarkının sözlerini yazan kişi babasının öğütlerini içselleştiremediği için onu ezberinden bir sefer bile olsun bırakınca böyle bir hisse tutuldu, kendini kontrol edemedi.
grubu pek iyi tanımıyorum o sebeple hangi seçeneğin bu şarkının sebebi olduğunu bilemeyeceğim.
buyrun parça
https://www.youtube.com/watch?v=rfnZw5D8_vM
tek itiraz ettiğim nokta: tamam babasının hayal kurma demesi mantıklı. dışarısı iki yüzlü, seni incitebilecek insanla dolu ancak sonra sanki bu birine işlememiş gibi davranması da mantıksız olmuş. sonuçta herkes etten kemikten olma. ancak buradan da iki sonuç çıkıyor:
ya maddi kaygıdan dolayı veya herkese hitap edebilmek için araya böyle duygusal, özel anlamlar sıkıştırılmaya çalıştı.
ya da bu şarkının sözlerini yazan kişi babasının öğütlerini içselleştiremediği için onu ezberinden bir sefer bile olsun bırakınca böyle bir hisse tutuldu, kendini kontrol edemedi.
grubu pek iyi tanımıyorum o sebeple hangi seçeneğin bu şarkının sebebi olduğunu bilemeyeceğim.
buyrun parça
https://www.youtube.com/watch?v=rfnZw5D8_vM
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar
© 2005 – 2026 uludagsozluk.com