bugün
- uludağ sözlük efsane nesil toplanıyor zirvesi 202663
- gta 69
- ekrem imamoğlu'na hapis cezası ve siyaset yasağı5
- yeni nesillerin zirve yapmaması4
- hem sevgiliye hem kediye söylenebilecek sözler4
- ideal kadın vücudu3
- bakire olmayan kadına selam bile verilmez6
- fatma betül sayan kaya11
- muzlu gofret yiyen erkek11
- gereksiz iller5
- abdullah öcalan vs che guevera3
- boydan foto gelir mi6
- gratis'e giden erkek görünce yerin dibine girmek15
- ahlakın tanrısız temeli6
- basın hürdür sansür edilemez22
- zehra taşkesenlioğlu2
- ahmet kaya8
- aşk8
- bim'de satılan sucuk14
- ofiste çalışan kadının ofis kombinleri5
- türkiye şuan savaşa girse yeneceği ülke yok4
- true'nin 2 aydır çaylak olması4
- anın görüntüsü24
- kız isteme merasiminde tuzlu kahve içme rezilliği5
- hgs vurgunu5
- sözlükte kankacılık6
- emret komutanım dizisinin senaryo ekibi2
- kitap tavsiyesi8
- miroslav stoch2
- anayasa mahkemesi'nin genelevlerle ilgili kararı15
- ev kadınlığının aldatmaya neden olması2
- katatespizartmasinın mutfağına konuk olmak12
- bosna hersek 2 romanya 12
- kar yağmadığı halde doğal gaz açan tip4
- sabahları 16 km koşan yakışıklı adonisli erkek16
- butlancıların sözcü tv operasyonunu desteklemesi2
- çiğdem karaaslan7
- sözlüğün en iyi nesili on birinci nesildir7
- fatma betül sayan kaya'nın koğuşta bayılması3
- bursa da zirve yapmak8
- abdurrahman dilipak3
- kürt olup kürdistan kurulmasın diyebilmek4
- evet kürt üm5
- türk kahvesi içecek kadar şark köylüsü olmak10
- erdoğan'ın fon meselesi çıkışı10
- esaretin bedeli filmindeki bedel4
- askerde çatışmaya giren var mı15
- katy perry5
- 8 milyarda 15
- 17 kasım 2026 bosna hersek romanya maçı3
Black Label Society hard rock grubunun güzel bir parçası.
Sololarıyla muhteşem bls parçası. Grubun en sağlam birkaç parçasından birisidir. Sözleri ve çevirisi şu şekildedir:
My daddy told me always be strong son
Don't you ever cry
You find the pretty girls and then you love them
Then you say goodbye
I never dreamed that you would leave me
But now you're gone
I never dreamed that I would miss you
Woman won't you come back home
Babam bana her zaman güçlü bir oğul olmamı söylemişti.
Hiç bir zaman ağlamamı
Tatlı bir kız bulmamı ve aşkı onunla yaşamamı
Elveda dediğin zaman
Beni bırakacağını hiç düşünmemiştim
Ama şimdi gitin.
Seni özleyeceğimi hiç düşünmemiştim
Kadınım, eve dönsen olmaz mı?
I never dreamed that you could hurt me
And leave me blue
I've had a thousand, maybe more
But never one like you
I never dreamed I could feel so empty
But now I'm down
I never dreamed that I would beg you
Woman I need you now
Canımı yakacağını hiç düşünmemiştim
Ama beni bıraktın
Binlerce kız vardı, belki daha fazla
Ama senin gibi bir tane yoktu
Bu kadar boş hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama şimdi çöktüm.
Sana dileneceğimi hiç düşünmemiştim.
Kadınım, şuan sana ihtiyacım var
It seems to me I took your love for granted
It feels to me that this time I was wrong, so wrong
Oh Lord now I feel so lonely
I say woman won't you come back home
Gördüm ki,Bence ben aşkını hafife aldım
Hissetim ki, ben hatalıydım, çok hatalı.
Tanrım, çok yalnız hissediyorum.
Diyorum ki, kadınım eve dönsen olmaz mı?
I tried to do what my daddy taught me
But I think he knew
Someday that I would find one woman like you
I never dreamed that it could feel so good, Lord
That two could be one
I never knew about sweet love
So woman won't you come back home
Oh baby won't you come back home
Babam bana ne öğrettiyse onu denedim.
Ama bana göre o biliyordu
Birgün senin gibi bir kız bulacağımı
Tanrım, bunun bu kadar iyi hissettireceğini düşünmemiştim
ikiden bir olabileceğini
Hiçbir zaman tatlı bir aşkı bilemedim
Kadınım, eve dönsen olmaz mı?
Bebeğim, eve dönsen olmaz mı?
My daddy told me always be strong son
Don't you ever cry
You find the pretty girls and then you love them
Then you say goodbye
I never dreamed that you would leave me
But now you're gone
I never dreamed that I would miss you
Woman won't you come back home
Babam bana her zaman güçlü bir oğul olmamı söylemişti.
Hiç bir zaman ağlamamı
Tatlı bir kız bulmamı ve aşkı onunla yaşamamı
Elveda dediğin zaman
Beni bırakacağını hiç düşünmemiştim
Ama şimdi gitin.
Seni özleyeceğimi hiç düşünmemiştim
Kadınım, eve dönsen olmaz mı?
I never dreamed that you could hurt me
And leave me blue
I've had a thousand, maybe more
But never one like you
I never dreamed I could feel so empty
But now I'm down
I never dreamed that I would beg you
Woman I need you now
Canımı yakacağını hiç düşünmemiştim
Ama beni bıraktın
Binlerce kız vardı, belki daha fazla
Ama senin gibi bir tane yoktu
Bu kadar boş hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama şimdi çöktüm.
Sana dileneceğimi hiç düşünmemiştim.
Kadınım, şuan sana ihtiyacım var
It seems to me I took your love for granted
It feels to me that this time I was wrong, so wrong
Oh Lord now I feel so lonely
I say woman won't you come back home
Gördüm ki,Bence ben aşkını hafife aldım
Hissetim ki, ben hatalıydım, çok hatalı.
Tanrım, çok yalnız hissediyorum.
Diyorum ki, kadınım eve dönsen olmaz mı?
I tried to do what my daddy taught me
But I think he knew
Someday that I would find one woman like you
I never dreamed that it could feel so good, Lord
That two could be one
I never knew about sweet love
So woman won't you come back home
Oh baby won't you come back home
Babam bana ne öğrettiyse onu denedim.
Ama bana göre o biliyordu
Birgün senin gibi bir kız bulacağımı
Tanrım, bunun bu kadar iyi hissettireceğini düşünmemiştim
ikiden bir olabileceğini
Hiçbir zaman tatlı bir aşkı bilemedim
Kadınım, eve dönsen olmaz mı?
Bebeğim, eve dönsen olmaz mı?
sözleri de kendi gibi çok hoş olan parça.
tek itiraz ettiğim nokta: tamam babasının hayal kurma demesi mantıklı. dışarısı iki yüzlü, seni incitebilecek insanla dolu ancak sonra sanki bu birine işlememiş gibi davranması da mantıksız olmuş. sonuçta herkes etten kemikten olma. ancak buradan da iki sonuç çıkıyor:
ya maddi kaygıdan dolayı veya herkese hitap edebilmek için araya böyle duygusal, özel anlamlar sıkıştırılmaya çalıştı.
ya da bu şarkının sözlerini yazan kişi babasının öğütlerini içselleştiremediği için onu ezberinden bir sefer bile olsun bırakınca böyle bir hisse tutuldu, kendini kontrol edemedi.
grubu pek iyi tanımıyorum o sebeple hangi seçeneğin bu şarkının sebebi olduğunu bilemeyeceğim.
buyrun parça
https://www.youtube.com/watch?v=rfnZw5D8_vM
tek itiraz ettiğim nokta: tamam babasının hayal kurma demesi mantıklı. dışarısı iki yüzlü, seni incitebilecek insanla dolu ancak sonra sanki bu birine işlememiş gibi davranması da mantıksız olmuş. sonuçta herkes etten kemikten olma. ancak buradan da iki sonuç çıkıyor:
ya maddi kaygıdan dolayı veya herkese hitap edebilmek için araya böyle duygusal, özel anlamlar sıkıştırılmaya çalıştı.
ya da bu şarkının sözlerini yazan kişi babasının öğütlerini içselleştiremediği için onu ezberinden bir sefer bile olsun bırakınca böyle bir hisse tutuldu, kendini kontrol edemedi.
grubu pek iyi tanımıyorum o sebeple hangi seçeneğin bu şarkının sebebi olduğunu bilemeyeceğim.
buyrun parça
https://www.youtube.com/watch?v=rfnZw5D8_vM
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar
© 2005 – 2026 uludagsozluk.com