grace

herbir şarkısı güzeldir albümün ama lover, you should've come over , so real , lilac wine , hallelujah şarkılarının yeri ve tadı ayrıdır.

supergrass'a ait coca-cola reklamında duyulmaya başlamış güzel şarkı.

ing. zarafet, güzellik.

(bkz: grace kelly)

izlemek ve bu tadına doyulmaz şarkıyı dnlemek isteyenler için; (tabii jeff'in meleksi yakışıklılığı da cabası:)

http://www.youtube.com/watch?v=siNsgbIWhAQ

"my fading voice sings of looo-oooovee" kısmında kendimden geçtiğim şarkı. aslında tamamında kendinizden geçtiğiniz şarkı, hatta albüm.

doksanlı yıllarda çıkan en güzel albümlerden birisir aynı zamanda. nereye gittin abim, 10 yıl ne kadar çabuk geçti demek istiyorum. duygu yüklenndim lan!

bir meleğin sesinden dinlenebilecek en güzel şarkı belki de. jeff buckley'in dünyayı terketmeden önce bıraktığı şaheser.

peter kater ve r. carlos nakai'nin improvisations in concert albümünden piyano ağırlıklı bir new age parçası.

yaklaşık bir çevirisi şöyle olabilir, düzeltmeler kabul edilir;

zerafet

işte ay, kalmamı isteyen
Bulutların yeterince zamanı vardı beni uzaklara uçurmak için
Eh işte benim de zamanım geliyor, ölmekten korkmuyorum

Sönüp giden sesim aşk şarkıları söylüyor, ama o zamanın tik taklarına gözyaşı döküyor
Ah, zaman
Ateşin içinde beklemek

Ve kollarımda ağlıyor
Parlak ışıklara doğru kederle yürüyor
Ah biraz şarap iç, yarın hepimiz gidebiliriz
Ah sevgilim

Ve yağmur yağıyor ve ben zamanımın geldiğine inanıyorum
Bu bana ardımda bıraktığım acıyı anımsatıyor
Ateşin içinde beklemek

Ve adımı boğduklarını hissediyorum
Bilmek ve unutmak öylesine kolay ki bu öpücükle
Gitmekten korkmuyorum ama çok yavaş gerçekleşiyor

jeff buckleynin sağlığında yayınlanan ilk ve tek albümüne adını veren muhteşem parçası.

sözleri:

There's the moon asking to stay
Long enough for the clouds to fly me away
Though it's my time coming, I'm not afraid, afraid to die
My fading voice sings of love,
But she cries to the clicking of time,
Of time

Wait in the fire...

And she weeps on my arm
Walking to the bright lights in sorrow
Oh drink a bit of wine we both might go tomorrow,oh my love
And the rain is falling and I believe
My time has come
It reminds me of the pain I might leave
Leave behind

Wait in the fire...

And I feel them drown my name
So easy to know and forget with this kiss
But I'm not afraid to go but it goes so slow

Wait in the fire...

Jeff Buckley'in sağlığında çıkardığı ilk albüm.Tracklist'i aşağıdadır;

1. mojo pin
2. grace
3. last goodbye
4. lilac wine
5. so real
6. hallelujah
7. lover, you should've come over
8. corpus christi carol
9. eternal life
10. dream brother