bugün
- reels izleme bağımlılığı5
- abdullah öcalan9
- gazisini zulüm eden savaşta asker bulamaz5
- alparslan kuytul13
- ağlamamak için kendini tutmak4
- fenerbahçe biraz sert biraz katı9
- müsavat dervişoğlu8
- fethullah gülen2
- etimek tatlısı2
- bik bik kız kaçırdı2
- togg2
- yasakçı zihniyet15
- ekşi sözlük21
- iran'ın avrupa daki abd hedeflerini vurması2
- ilk buluşmada 13 pişi yiyen kız12
- karanlıkta johnny depp e benzeyen yazarlar3
- kemal kılıçdaroğlu5
- hewal ebo4
- ahmet mümtaz taylan8
- ismail kartal16
- saddamdan kovulanların türkiyede özerklik istemesi4
- aleksey batrakov19
- kürtleri sempatik göstermek için söylenen yalanlar4
- marco asensio5
- tai lung4
- polisin verilen emrin yasaya uygunluğunu sorgusu12
- zeynep sude oktay2
- leyla ile mecnun4
- geceye bir şarkı bırak12
- fenerbahçe'nin başarısızlığının nedenleri4
- bugün ne yapsam9
- kokoreç3
- enayimiknatisi ile kavga etmek13
- ulusalcı önderlerin akp'ye geçmesi10
- game of thrones taki kerhaneci5
- sözlüğün bamyası4
- 0 0 7'nin kafasını tutup ağaca sürtmek5
- kimse kalmadı5
- furkan vakfı'na yönelik operasyon3
- ebu hanzala2
- deniz akkaya2
- zorunlu eğitim12
- yeni partinin ilk krizde duvara toslaması6
- muslettin amca4
- bahçeliden gündem yaratacak seçim sistemi çıkışı7
- tarhana içenlerin köylü ve eğitimsiz olması7
- felsefe9
- meral danış beştaş2
- doların 48 tl olması3
- sidiki cherif6
görsel
Hiçbir zaman bizim dilimizden almayacaktır.
Hiçbir zaman bizim dilimizden almayacaktır.
Kendini aşmış çevirici.
inanamayıp denedim, vallaha doğru. muazzam iyi çeviri yapmaya başlamış.
ileride google'dan konuşmaları spontane, düşünce akışında okuyup çevirmesini sağlayacak bir sistem bekliyorum. Böyle bir sistemle, bir hollandalı ve bir pakistanlı aynı dili konuşan iki kişi kadar hızlı ve seri iletişim kurabilir. Herkes kendi dilini konuşur ama karşı taraf bu sistem sayesinde kendi diline çevrilmiş olarak konuşmayı algılar.
hayal dünyası işte hey gidi hey.
inanamayıp denedim, vallaha doğru. muazzam iyi çeviri yapmaya başlamış.
ileride google'dan konuşmaları spontane, düşünce akışında okuyup çevirmesini sağlayacak bir sistem bekliyorum. Böyle bir sistemle, bir hollandalı ve bir pakistanlı aynı dili konuşan iki kişi kadar hızlı ve seri iletişim kurabilir. Herkes kendi dilini konuşur ama karşı taraf bu sistem sayesinde kendi diline çevrilmiş olarak konuşmayı algılar.
hayal dünyası işte hey gidi hey.
kesin ip var.
yıllarca taşşak geçtik, adamlar hakikaten üzerlerine alınıp düzelttiler. hem de ne düzeltmek arkadaş. bilimum bütün cümleleri çeviriyor neredeyse.
güncellemesi ile coşturmuştur.
güncellemesi ile coşturmuştur.
son güncelleme sonrası işin hakkını cidden verdiklerini gördüğümüz google eklentisi. tarihindeki kara lekeyi temizledi google.
çevirmek hiç bir şeyi düzgün olmadı. gelmek bu akşam güncel yapılanma ummak.
yeni bir güncelleme ile Türkçe'sini geliştirmiş program.
http://www.milliyet.com.t...elleme-teknoloji-2346631/
http://www.milliyet.com.t...elleme-teknoloji-2346631/
Son güncellemeden sonra çeviri hataları azaltılmış bazı dillerde tam karşılıklar sağlanarak iyileştirmelere gidilmiştir.
Denemek isteyenlere söylüyorum "Hay allah iyiliğini versin yazın"
Denemek isteyenlere söylüyorum "Hay allah iyiliğini versin yazın"
son dönem geliştirmeleri şaşırtıcı, tarzancadan insancaya evrilmiş çevirileri, gayet düzgün türkçe ingilizce çeviri yapıyor.
Bir takım eksikleri hala olmasına karşın;
işten çıkınca adama ingilizce am günü yağ
kadar saçma çevirmiyor, şimdilik şöyle;
işten çıkan ingiliz adama gün am yağlama
Ufak pürüzleri giderirlerse sonuna günü deyiverirse, bu iş tamamdır diyeceğim.
işten çıkınca adama ingilizce am günü yağ
kadar saçma çevirmiyor, şimdilik şöyle;
işten çıkan ingiliz adama gün am yağlama
Ufak pürüzleri giderirlerse sonuna günü deyiverirse, bu iş tamamdır diyeceğim.
türkçe den ingilizce ye "rusya" kelimesini "belarus" diye çevirip mallaşan site.
mobil uygulaması iş görür nitelikteyken web tabanlı sitesini aramızda para toplayıp dil kursuna yazdırsak yeri vardır.
dil bilgisi ve cümle yapıları birbirine çok benzeyen, aynı ailenin dilleri hariç (bkz: italyanca ve ispanyolca) uzunca bir süre daha pek bir işe yarayamayacak gibi gözüken robot çeviri algoritmalarının canlı örneğidir.
Cumle cumle olarak degil kelime kelime cevirtip kendi cumlenizi kurmaniz daha makul.
kim ne derse desin, tüm uygulamalar arasında açık ara en iyisidir.. ingilizce çalışırken bana çok yardımcı oluyor.. takıldığım yerlerde cümle olarak çevirmesi de çok hoş.. iyi ki varsın google.
doğrulanmış kelime ve cümlelerle kendini bayağı geliştirmiştir.
büyük bir gelişim gösteren google çeviri uygulaması. Zaman zaman öyle çeviriler yazıyor ki "hah tam da kurmak istediğim cümle buydu." diyebiliyorsunuz.
güncellemeden sonra çevirilerin içine etmiştir evet.. saçma salak anlamsız şeyler çıkıyor.. iyidir hoştur dedik dedik tepemize çıktı bu da.
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar