glas und traenen

glas und tränen.

megaherz'in herzwerk ii albümünün en gaz, en saglam sarkilarindan. dinlemeden ölen kabir azabi cekiyormus. es regnet!

ingilizce'ye cevrilmis sözlerini de yazayim tam olsun,

***

Bad-tempered German faces
run back and run forth
In the colorful gray of the neonworld
they drown in the sea of humans
Aggressive children of prosperity
police and slave-drivers
servants of God and prophets
must pray for their lives

Self-named achievers
make our life hard
Hourly, new everyday-warriors
No room for this army of humans

Religious terrorists
bourgeois and moral fascists
government officials and soldiers
on to new heroic deeds

Who still believes in the 10 commandments
Who still believes in the victory
Who still believes in the old man
Who wrote this idiocy

It is raining glass, glass, glass

Depressive city-mutants
run back and hunt forth
They shoot fat godmothers
before noon in the city traffic
Pinstriped dirty ruffians
In their employ, the blue-collar workers
Master race and primates
Highly-paid psychopaths

Religious terrorists
Bourgeois and moral fascists
government officials and soldiers
On to new miracles
Ruin what you destroy
Take was doesn't belong to you
Showing weakness means losing
Hardness means ruling