bugün
- emmanuel emenike15
- uludağ sözlüğe nasıl düştünüz28
- anın görüntüsü14
- iğrenç bir his tarif et24
- türkiye de 120000 atatürk heykeli olması14
- suriyeliler suriye'ye dönsün11
- 1 mayıs 2024 borussia dortmund psg maçı10
- uludağ sözlüğün bitmiş olması23
- insana kendini kötü hissettiren şeyler20
- memesi küçük olmak15
- sözlük kızlarını kategorize eden utanmazlar18
- kocamsunun hazırladığı sürpriz15
- sözlüğün en götü güzel kızı15
- özgür özel10
- güne bir şarkı bırak13
- tilki ailesi9
- karınıza kaşarlı poğaça yapar mısınız12
- 1 mayıs9
- diyanet işleri başkanına audi 6 tahsis edilmesi11
- sözlükte ateist gibi takılan yahudiler10
- japonyada düşen insana yardım edenler12
- cumaya gidenlerin çok azalması10
- vahdettin'e hain diyenleri susturacak tarihi belge42
- club'a gidiyor musun diyen erkek9
- mustafa sandal'ın 1 mayıs paylaşımı10
- hamas bir terör örgütüdür24
- oksijensizsu13
- sabah aç karnına içilen bira13
- sel felaketinin nedeni cehapedir9
- 170 boyunda olduğum için hep reddedildim10
- düşün ki o bunu okuyor12
- sözlük erkeğinden damat olmaz30
- temizlik hastası eşle sevişme öncesi diyaloglar14
- 30 nisan 2024 bayern münih real madrid maçı26
- sırtınızı bir sözlük kızına dayar mısınız8
- fatih terim'in yuhalanması16
- icardi190513
- ben bu davanın savcısıyım8
- sözlük kızından gelin olmaz22
- sürekli milletin entrylerini eleştiren tip11
- crop giyen erkek11
- nazar değdi sözlük12
- 1 m dolara bu bebeğe sertçe tokat atar mısınız13
- kızımın kiminle yatıp kalktığıyla ilgilenmezdim14
- şehirler arası aşk yaşamak10
- true'nin porno arşivi kaç gb9
- bir sözlük yazarını kaşır mısınız8
- herkes güncel fiyatını yazabilir mi9
- arkadaşlar sizden bir şey rica edebilir miyim14
- ağaç gövdesi gibi bacakları olan kadın14
carmina burana'nın en sevdiğim kısmıdır, ve eserin iki numaralı eseridir. genelde o fortuna'dan sonra gelir.
carmina burana isimli operada, o fortuna dan hemen sonra gelir. bin kat guzel, yuz bin kat daha az piyasadir.
esek kadar carl orff un latince dilbilgisi hatasi yaptigini iddia eden hocamin gosterdigi ornektir,
fortunae olmali derdi kendisi.
esek kadar carl orff un latince dilbilgisi hatasi yaptigini iddia eden hocamin gosterdigi ornektir,
fortunae olmali derdi kendisi.
korolarda söylenirken en çok bas vokallerin ve kontrbasların canına okudukları parçadır.
carmina burana'nın en güzel bölümlerinden biridir. fakat latince çekiminde hata vardır, fortuna, fortune şeklinde yazlımıştır, neyse önemsiz bir detay.
latince sözleri:
fortune plango vulnera
stillantibus ocellis
quod sua michi munera
subtrahit rebellis.
verum est, quod legitur,
fronte capillata,
sed plerumque sequitur
occasio calvata.
in fortune solio
sederam elatus,
prosperitatis vario
flore coronatus;
quicquid enim florui
felix et beatus,
nunc a summo corrui
gloria privatus.
fortune rota volvitur:
descendo minoratus;
alter in altum tollitur;
nimis exaltatus
rex sedet in vertice
caveat ruinam!
nam sub axe legimus
hecubam reginam.
türkçesi:
kaderin açtığı yaralara kederlendim.
ağlayan gözler ile.
zira bana hazırladığı armağanları
haince alır götürür.
hakikatte şöyle yazılıdır ki
onun güzel saçları vardır,
ama sıra bir fırsatı yakalamaya gelince
o bir keldir.
kaderin tahtında
oturup yükselmeye,
türlü renkte refah çiçeği ile taçlanmaya alışkınım;
mutlu ve kutsanmış
başarılı olmuş olsam bile
şimdi görkemden yoksun
bir tepeden düşüyorum.
kaderin çarkları dönüyor..
aşağılara gidiyorum, alçalıyorum !
bir başkası yükseliyor !
çok yukarılarda
doruklarda kral ile oturuyor
bırakın korku onu harap etsin !
zira eksenin altında kraliçe hekuba yazılıdır..
latince sözleri:
fortune plango vulnera
stillantibus ocellis
quod sua michi munera
subtrahit rebellis.
verum est, quod legitur,
fronte capillata,
sed plerumque sequitur
occasio calvata.
in fortune solio
sederam elatus,
prosperitatis vario
flore coronatus;
quicquid enim florui
felix et beatus,
nunc a summo corrui
gloria privatus.
fortune rota volvitur:
descendo minoratus;
alter in altum tollitur;
nimis exaltatus
rex sedet in vertice
caveat ruinam!
nam sub axe legimus
hecubam reginam.
türkçesi:
kaderin açtığı yaralara kederlendim.
ağlayan gözler ile.
zira bana hazırladığı armağanları
haince alır götürür.
hakikatte şöyle yazılıdır ki
onun güzel saçları vardır,
ama sıra bir fırsatı yakalamaya gelince
o bir keldir.
kaderin tahtında
oturup yükselmeye,
türlü renkte refah çiçeği ile taçlanmaya alışkınım;
mutlu ve kutsanmış
başarılı olmuş olsam bile
şimdi görkemden yoksun
bir tepeden düşüyorum.
kaderin çarkları dönüyor..
aşağılara gidiyorum, alçalıyorum !
bir başkası yükseliyor !
çok yukarılarda
doruklarda kral ile oturuyor
bırakın korku onu harap etsin !
zira eksenin altında kraliçe hekuba yazılıdır..
güncel Önemli Başlıklar