erdoğan alkan

Günümüz şairlerinden. 1935 Sivas Şarkışla doğumlu. Önce Samsun Lisesi'ni sonra SBF'ni bitirdi. Kaymakamlık yaptı daha sonra TRT'ye geçti. istanbul'a yereşti, değişik gazetelerde yazılar yazdı. Şiirleri Fransızca'dan yaptığı şiir ve roman çevirileriyle tanındı. Paul Veriaine'in hayatı, sanatı ve 40 şiirinin çevirisinden oluşan 1961'de yazdığı kitap, çeviri alanındaki olumlu çabalardan biridir. Rimbaut'dan seçme şiirler adlı çeviri kitabıyla 1982 Yazko Çeviri büyük ödülünü kazandı. Şiir kitapları arasında Güneş tozları (1958), Equanil Çiçekleri (1964), Kerem Gibi (1971), Kuş Ormanı (1981) sayılabilir. Halk Edebiyatı'nın izleri görülen bir sanatçımızdır.

1935'te Sivas'ın Şarkışla ilçesinde doğdu. Samsun Lisesi'ni bitirdi. Siyasal Bilgiler Fakültesi'nden mezun oldu. Bir süre çeşitli ilçelerde kaymakamlık yaptı. Daha sonra TRT'ye geçti. istanbul'a yerleşti, değişik gazetelerde yazılar yazdı. Şiirlerinin yanısıra, Fransızca'dan yaptığı şiir ve roman çevirileriyle de tanındı. Paul Verlaine, Rimbaud ve Frausy'nin şiirlerini Türkçe'ye kazandırdı.

önde gelen şiirleri;

EYLÜL KIZLARI
EYLÜL ÇALGICISI
YATAĞIMIN MUTFAĞIMIN PERiSi
KÖRFEZ
BiR AVUÇ SEVDA
V
OYUN
BiTEN ZAMANA SELAMLARIMI SUNARIM
ODALAR
NiNNi
KUŞ ORMANI

(bkz: arthur rimbaud)' u en çok çeviren kişi kendisidir . çevirmenliği, elestirmenliği ve edebiyatımıza kazandırdıkları büyük saygıyı hak eder . hem elestirmen ve hem sanatçıdır benim gözümde .