castle

nathan fillion'ın malcolm reynolds kostümü ile göründüğü bölümü 2. mevsimin 6. bölümüdür.
-- spoiler --
cadılar bayramı için kostüm seçmeye çalışan rick castle daha bölümün başında mal reynolds'ın kostümlerini üzerine geçirirken görülür. odasından çıkıp konuşmaya başlar.

alexis castle*: hey*
rick castle: hey. i was... i was just... tryin' on my halloween costume.
alexis: what exactly are you supposed to be?
rick: space cowboy
alexis: -iç geçirir- o.k. a- there are no cows in space. b- didn't you wear that like five years ago?
rick: so?
alexis: so, don't you think you should move on?
rick: i like it.

alexis bir ara rick'le mi konuşuyor; nathan fillion'la mı konuşuyor; yoksa alttan alta firefly ve serenity'nin arkasından gözyaşı dökenlerle mi belli değil. son derece zekîce kurgulanmış 30 saniyedir.
-- spoiler ---