bugün

tsira

Kazım koyuncunun yorumundan, sıkıntılı dönemlerde, gece dinlendiğinde gözleri sel edip akıtabilecek kuvvete sahip megrelce şarkıdır.

Tsira kendi yöresinde kızlar için sevgi sözcüğü olarak kullanılır. Söylenişi sıkıntılıdır. "T" harfi okunmaz. Fakat "sira" da denmez. "Ts" harfinin okunuşu "ç" harfine benzer. Fakat "ç"den daha dar ve yuvarlak bir dil hareketiyle söylenir. Peltek gibi..

Ayrıca belirtildiği üzere Trabzonspor'un ilk ve en büyük bayan taraftar grubunun adıdır; tsira şimal yıldızı
bordomavi.net oluşumudur.

Şarkının Türkçesi şöyledir:

bahçedeydim gül gördüm
tsira kız kurbanın olayım
koparmak istiyordum, koparamadım
nanaia kız kurbanın olayım

kırlangıçlar gibi
senin sevdan sardı beni
tsira kurbanın olayım

sen gülden daha güzelsin
bu yüzden tüm sözlerim, övgülerim
tsira kurbanın olayım
© copyright 2005 - 2026