de niro nun oyunu

-lübnanlı yazar rawi hage'in dünyada büyük yankı uyandıran kitabı de niro'nun oyunu, savaşla parçalanan bir ülkenin trajedisisni, bu acılara uzun yıllar tanıklık etmiş yazarın kaleminden ustaca aktaran, önemli bir ilk roman. *
-yazar, boğucu betimlermelerden uzak, imgeyi beyinde resmetmeye yetecek kadar yalın ve kusursuz bir dil eşliğinde bassam’a (roman kahramanı) eşlik etmemizi sağlamış. 249 sayfanın 249’undan da zevk aldığımı söyleyebilirim.
sahifelerin arasında bassam’la birlikte lübnan’ın başkenti beyrut’ta yaşanan sevgiye, dostluğa, ihanete, savaşa tanıklık ettikten sonra bir gemide “kaçak yolcu” olarak fransa’ya; marsilya’ya geçiyoruz. oradan da daha kuzeye; paris’e…
paris’te kahramanımızın ilginç hikayesinin aslına tanıklık ediyoruz.
kitabın sonuna kadar başlığın “yanlış atıldığı” kanısı ağır basıyor; aslının: “bassam’ın oyunu” olması gerektiğini düşünüyorsunuz.
akabinde gözleriniz malum kelimeleri okuyor ve başlığın “gediğine oturduğunu” düşünüp; beğeninize eşlik eden şaşkınlığınızla birlikte kitabın sahifelerini kapatıyorsunuz.*