bugün
- sohbet edecek kimsenin olmaması7
- kolye142
- 30 yaşımı devirmiş sözlük teyzeleri7
- erzurum'da 150 tl'ye satılan serpme kahvaltı14
- mesihin inişi4
- 26 ekim 2026 galatasaray fenerbahçe maçı4
- ismet gurbuz'un zorla tırnaklarını kesmek4
- ısmet gurbuz parise gitti mi sorunsalı4
- kadın yazar nickleri4
- taze fasülye sevenin kendisine saygısı yoktur8
- hayrına karpuz dağıtmak4
- ayağı olan kadının amacı4
- bir sigaradan çıkan siyah pislik4
- fransa11
- karton toplayan çocuğun aslında zengin olması4
- türk esnafı4
- bik bik'in hacker'a yemek yapması20
- eskişehir de motosikletliye 258 bin lira ceza2
- ayak fetişizmini kötü bir şey sanmak3
- coşkuyla sabunlanan pipi2
- türk kahvesi olması kürt kahvesi olmaması2
- 18 ekim 2026 uludağ sözlüğün hacklenmesi18
- bik bik'in kraliçe olması10
- buz denizine dökülen foseptik2
- doğu türkistan4
- hz isa ve havarileri2
- sarı tekerin yazar olamaması9
- kahve içmeden ayılamam terör örgütü2
- engineer283
- yahudi2
- asla evlenilmeyecek kızlar11
- usualsuspects'in ayağı6
- cep telefonu22
- kafein2
- ıpkis'in bir işe yaramaması10
- ismet gürbüz'ün sözlüğü hacklemesi7
- misafir gelince odaya kacmak4
- erkek aslan3
- nokia20
- türk kızı'nın hırt suçlu fetişi6
- 18 ekim 2026 uludağ sözlük resim problemi3
- hacker saldırısı gazileri8
- columbia3
- peynir dolgulu jalapeno5
- usualsuspects aslan parçası4
- ford mondeo vs volkswagen passat3
- futbol20
- bik bik moderatör olmasın kampanyası6
- uludağ sözlüğün hacklenmesi14
- kafasına haç düşen rahibin ölmesi5
her zamanki gibi hayatın gerçeklerini yansıtan, mükemmel death şarkısı.
çevirisi de şu şekildedir:
put your life into their hands
hayatını onların ellerine ver
die for someone else
başka biri için öl
now you're in the real world
şimdi gerçek dünyadasın
where pain and death are felt
acının ve ölümün hissedildiği
the first blood shed does not seem real
ilk akan kan gerçeğe benzemez
reality is what you feel
gerçeklik hissettiklerindir
dropping to your knees you pray
dizüstü çökerek dua edersin
god won't make this go away
tanrı bunu uzaklaştırmayacak
you will not return alive - left to die
canlı olarak dönmeyeceksin- ölüme terk edildin
suffering until the end - left to die
sona kadar acı çekiyorsun- ölüme terk edildin
time stands still as you pass away
sen ölürken zaman durur.
no more tomorrow this is your last day
artık yarın yok, bu senin son günün.
on this fucking earth
bu kahrolası dünyada
bodies fall onto the ground
cesetler zemin üzerine düşer
blood flies through the air
kan havada süzülür
shredded victims lie in pain
parçalanmış kurbanlar acı içinde yatar
death is never fair
ölüm asla adil değildir
legs blown off, all hope is lost
dizler büküldü, bütün umutlar yok oldu
a human life is what it cost
mâl olduğu şey bir insan hayatı
others follow close behind
diğerleri arkada yakından takip ederler
a real adventure they will find
gerçek bir macera bulacaklar
you will not return alive - left to die
canlı olarak dönmeyeceksin- ölüme terkedildin
suffering until the end - left to die
sona kadar acı çekiyorsun - ölüme terkedildin
not: çeviri alıntıdır.
çevirisi de şu şekildedir:
put your life into their hands
hayatını onların ellerine ver
die for someone else
başka biri için öl
now you're in the real world
şimdi gerçek dünyadasın
where pain and death are felt
acının ve ölümün hissedildiği
the first blood shed does not seem real
ilk akan kan gerçeğe benzemez
reality is what you feel
gerçeklik hissettiklerindir
dropping to your knees you pray
dizüstü çökerek dua edersin
god won't make this go away
tanrı bunu uzaklaştırmayacak
you will not return alive - left to die
canlı olarak dönmeyeceksin- ölüme terk edildin
suffering until the end - left to die
sona kadar acı çekiyorsun- ölüme terk edildin
time stands still as you pass away
sen ölürken zaman durur.
no more tomorrow this is your last day
artık yarın yok, bu senin son günün.
on this fucking earth
bu kahrolası dünyada
bodies fall onto the ground
cesetler zemin üzerine düşer
blood flies through the air
kan havada süzülür
shredded victims lie in pain
parçalanmış kurbanlar acı içinde yatar
death is never fair
ölüm asla adil değildir
legs blown off, all hope is lost
dizler büküldü, bütün umutlar yok oldu
a human life is what it cost
mâl olduğu şey bir insan hayatı
others follow close behind
diğerleri arkada yakından takip ederler
a real adventure they will find
gerçek bir macera bulacaklar
you will not return alive - left to die
canlı olarak dönmeyeceksin- ölüme terkedildin
suffering until the end - left to die
sona kadar acı çekiyorsun - ölüme terkedildin
not: çeviri alıntıdır.
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar