doğum

obstetrik is bloody business.
kanlı bir iş diye çevrilmemelidir. argo bir kavram içerir.
tam çeviri:
doğum boktan bir iştir.
doğum sırasında bir çok aksilik olabileceğinden mütevellit doktor bakış açısıyla söylenmiş bir sözdür.