köpek kalbi

Köpek kalbi, orijinal adıyla Собачье сердце, Bulgakov'un 1968 yılında yayımlanan kitabıdır. Kitap, konusu itibariyle bir bilim adamının köpeği insana çevirme sürecini ve köpek insana evrildikten sonra yaşananları ele alır.
teknik olarak incelendiğinde olaylar birinci kişi olarak köpeğin gözünden anlatılır ancak anlatımda genel olarak gözlemci bakış açısı hakimdir. Şarik (rusçada topak, tombul) adını verdikleri köpeğin şarikov'a dönüşmesi olayların dönüm noktasıdır. profesör preobrazhensky ve şarikov, asistanı bormental ve şarikov, elit kesim ve işçi sınıfı çatışmaları kolayca görülebilir. içindeki hicivler ise çok ustaca yerleştirilmiştir, eleştirel bir gözle okuduğunuzda mutlaka sizi güldürür. bolşevik sistemin tutarsızlığı ve homo sovieticus temalarını ele alır. hikaye Moskova'da geçer.
orijinal dilinden okumayacaksanız,mustafa kemal yılmaz tarafından çevirisini iş bankası yayınlarından okumanızı tavsiye ederim.
bu kitap temel alınarak bir de vladimir bortko tarafından 1988 yılında filmi çekilmiştir.
imdb puanı 8.7(2020) olan filme youtube'dan türkçe ve ingilizce altyazı seçenekleriyle kolayca ulaşabilirsiniz
https://www.youtube.com/watch?v=aOE_3_Ws4y0