hemencevir com

nedir? nasıl çalışır? nerde çalışır? sorularına site sahibinden çok güzel ve samimi bir açıklama yapılmış çeviri sitesidir.
ayrıca şahsen 12 sayfa makale çevirmişimdir kendisiyle. hem de teknik bir makale. çok da güzel omuştur. taktik şudur. çevirilen cümleler bir sayfada alta alata yazılır. hızlıca okunur, artık ne anladıysan kafana göre kendin bir makale yazarsın hoca da yer. ailecek kullanıyoruz, çok beğeniyoruz.

unutmadan ahanda o samimi açıklaması;
http://www.maruzat.com/myforum/showthread.php?t=76

--spoiler--
Soru: Peki. Hemencevir.com nedir? nerededir? nasıl çalışır?
Hemencevir, istanbul Kadıköy'de, çok eski bir binanın küçük çatı katında çalışan bir bilgisayarın adıdır.
Bilgisayar deyince, öyle aklınıza binlerce dolarlık dört dörtlük bir şey gelmesin, taş çatlasa 250-300
dolarlık Amd tabanlı bir bilgisayar.
Soru:Pardon abi de, bildiğim kadarı ile sizin epey bir kullanıcınız var, bu dediğiniz bilgisayarda bu iş nasıl oluyor.
Evet, ciddi sayılacak bir kullanıcı kitlem var. Şöyle diyeyim, günlük çeviri sayısı ortalama 150.000
dolaylarında. Ama durun, daha size çevre şartlarından bahsetmedim. Bu çatı katı, yazın Antalya kadar
sıcak, kışın ise Kars kadar soğuk olur. Mesela şu anda, Kadıköy'de normal bir evin iç sıcaklığı 29-30
derece ise, benim odamda sıcaklık 38 derece.
Soru: yapma abi, o sıcakta AMD bilgisayar nasıl çalışır.
Çalışmak zorunda, ne onun nede benim başka şansımız yok. Bilgisayar resmen inliyor, fanlar bağırıyor ama
hem o hem ben çalışıyoruz. ikimizde alıştık artık. Buraya ilk taşındığım yaz, "Ben burada yaşayamam, kalp
krizi geçirim" diye düşünmüştüm ama alıştım, evrim geçirdim galiba. Bilgisayarda ilk çalıştığı yaz çok
sorun çıkartıyordu ama artık oda çevresel şartlara iyice alıştı. Günde sadece 1-2 kez kilitleniyor.
Başında nöbet beklediğim için anında resetliyor, 70cm lik bir vantilatörü 5 dakika tutuyorum gözüne,
çalışıyor.
Soru:iyi ama abi neden bir klima koymuyorsun?
Apartman çok çok eski. Elektrik tesisatı bitmiş, çökmüş durumda. iki daire klima koydu, sürekli ana
sigorta atıyor, mecburen ben fırlıyor sigortayı takıyorum. Bu 15 dakika hemençevir çalışmıyor demektir.
--spoiler--