şirin

bir erkeğe karşı kullanıldığında incitici olacak söz.

- ayşe seni çok seviyorum, evlen benimle.

+murat çok şirinsin

-yani?

+çirkin değilsin ama yakışıklı'da sayılmazsın, fakir değilsin zenginde sayılmazsın.

-eee?

+eee'si daha yakışıkısını daha zekisini daha zenginini daha komiğini bulmazsam evet. ama öbür türlü sadece şirinsin.

(bkz: bir küfür olarak şirin)