odun kesmek

Thomas Benhard'dan yine tüm öfkesini kusmak için yazılmış bir roman. Zaten romanın altbaşlığı: bir öfke.
Yky tarafından basılmış. Sezer duru tarafından çevirilmiş.150 sayfa.
Bernhard'ın bu seferki hedefi viyana sanat çevreleri. Kitapta, uzun bir zaman sonra bir cenaze nedeniyle viyana ya geri dönen bir yazarın, istemeden katılmak zorunda kaldığı bir akşam yemeğinde, bir sandalyeye oturduğu sırada aklından geçenleri okuyoruz.
insan kitabı okurken, Avusturya insanlarından ve viyana sanat çevresinden ancak bu kadar nefret edilebilir diye düşünüyor. Üstelik tüm kitap boyunca kusulan nefretin gerçek olduğunu bilmek okumayı daha da ilginç kılıyor.
Odun kesmek, diğer bernhard romanları gibi hiç bitmeyecekmiş gibi süren uzun bir monolog şeklinde. Yine diğer kitapları gibi, yalnızca tek bir paragraftan oluşuyor. Ayrıca tüm kitapta kullanılan nokta sayısı bir elin parmaklarını geçmiyor. Yani sayfa sayısına aldanıp da kolay bir okuma olacağını düşünenler yanılıyorlar.

". . . yirmi yıl auersberger çiftini görmemiş ve bu yirmi yıl içinde auersberger çiftinin adı üçüncü kişiler tarafından anıldığında midem bulanmıştı, diye düşünüyordum berjer koltukta ve işte şimdi auersberger çiftinin ellili yılları benim ellili yıllarımla karşılaşıyordu. . ."