the witcher

Polak yazar andrzej sapkowski'ye ait orijinal ismi wiedzmin (viecmin diye okunur) fantastik roman serisi, an itibariyle 6 kitabın henüz 3ü ingilizceye çevrilmiş durumda. Kitabın orijinal dili olan lehçe (karışıklık olmasın diye polakça diyeyim), ortaçağ lehçesi. Bu yüzden ingilizce çevirisinde de hafif bir ortaçağ (late medieval) ingilizcesi tercih edilmiş. Bu yüzden okurken ebemi ağlatan bir kitaptır kendisi. Türkçe çevirisi yok, adam gibi çevrilmeyecekse (bkz. silmarillion) çevrilmesin de zaten. Aynı zamanda witcher'ın iki adet oyunu bulunmakta 1 ve 2 olmak üzere. ilk oyun oldukça başarılı, ikincisi ise efsane, role playing tarzı oyunları bana sevdirmiş olan oyundur. üçüncüsünün 2014 yılında raflarda olacağı ise ocak 2013'te duyuruldu. Heyecanla bekliyoruz.