requiem

nach'in 2011 yılında çıkan "mejor que el silencio" albümünde immortal technique ve zpu ile birlikte söylediği mükemmel ötesi parça.

şimdi size tech'in söylediği bölümlerin çevirisini sunuyorum;

--spoiler--
çocukken demokrasiye inanırdım
ve her gece teşekkürlerimi sunarak dua ederdim.
cehalet bir cennet, gerçek; balta girmemiş bir ormandır.
dünyayı değiştirmek onların tavsiye ettiği bir şey değil.
mısır halkına ayaklanmanın terörizm olduğunu söylüyorlar.
nitekim, bu emperyalistler tarafından icra ediliyor.
onların sana söyledikleri bütün yalanları hayal et.
bu, hükümetin mabetlerinin içinde de aynı.
eğer onları durdurmaya çalışırsan, seni isa peygamber gibi öldürürler.
bu, onların komünizmi öldürme sebebiydi.
hispanikleri, asla özgür bırakmamak.
bu, sadece amerikan ortaklığını güçlendirdi.
ve avrupa, bunun nasıl icra edildiğini biliyorsunuz.
o nasıl? hiçbir şey yapmadınız.
pasifize edilmiş bir popülasyon.
bu ekonomi bir fabrika gibi.
ve fantezi olan bir devrim olmaksızın, ondan kaçmayı deniyorum.
bir hücrenin içinde olmaktansa savaşmayı tercih ederim.
tıpkı grevdeki porto riko'lu öğrenciler gibi.
kölelik modern borç.
fakat bir diktatörlük sonsuza kadar süremez.
sonunda insanlar kötü muameleden bıkacaklar.
ve iradeye, isteklere karşı konuşan politikacıları alt edecekler.
ayin bitti fakat bu dünyanın sonu değil, faşizmin sonu.
hep beraber ayakta duracağız.
--spoiler--

http://ulu.so/uiz64y

que viva la revolucion.