haviye

tartısı ağır gelenlerin gitmediği yer.

1. kapı çalan!

2. nedir o kapı çalan?

3. o kapı çalanın ne olduğunu bilir misin?

4. insanların, ateşin etrafını sarmış pervaneler gibi olur,

5. dağların da atılmış renkli yüne dönüştüğü gündür (o kâria!)

6. o gün kimin tartılan ameli ağır gelirse.

7. işte o, hoşnut edici bir yaşayış içinde olur.

8. ameli yeğni olana gelince.

9. işte onun anası (yeri, yurdu) hâviye'dir.

10. nedir o (hâviye) bilir misin?

11. kızgın ateş!

(ekşiden aldım çeviriyi)
(bkz: karia suresi)