do you love me

çok fena etkileyici bir şarkı. türkçe'ye çevirmek sandığımdan daha zor oldu. buyrunuz;

beni seviyor musun ? *

onu bi gecenin ateşinde ve gürültülü
vahşi çanların çaldığı hırçın bi gökyüzünde buldum

O andan itibaren biliyordum ki
onu öleceğim güne kadar seveceğim
ve binlerce gözyaşını öpücüklerimle geçirceğim

Acılarımın kadını
biraz yalvarış, biraz alınmış, biraz çalınmış
biraz yarın için saklanmış
pullu gümüş yıldızlı bitmeyecek gecede
kiliseden çanlar çalıyor.. jingle-jangleee

beni seviyor musun ? beni seviyor musun ? **

doğru şeyleri yapabilmem için bana verilmişti
ve tüm başarılarımı onun dışında tuttum
hala çok eski ve küçük görünüyordum
tanrıyı ve tüm şeytanlarını onun (kızın)içinde buldum

yatağımdan kışı kovdu bi sahte güneş parladı üzerinde
tamamiyle ışıkla doluydu o ve gölgesini yakaladı ve
tehlikeli ve çılgın aşkımızın çizgileri umutsuzca arapsaçı (gibi) büyüdü ve

kiliseden çanlar çalıyor.. jingle-jangleee

beni seviyor musun ? beni seviyor musun ? ***