kuran-ı kerim

Bir kitap demeye dilim varmıyor. Kitaplar konuşur mu ?
Kuran-ı kerim konuşan bir kitaptır.
Geçen gün açtım okuyorum. (Türkçe mealini) Okurken aklıma bir soru takılıyor.
Hemen bir sonraki ayette cevap veriliyor. Bunu arka arkaya 3 4 kere yaşadım.
O an anladım ki. Kuran-ı kerim konuşan bir kitaptır.

Akabinde. Meâlinden okumak ile anlayarak arapça okumak arasında %70den fazla anlam kaybı yaşanıyor.
Bu yüzden keşke arapçasından anlayarak okuyabilseydik.