bugün

bmw bvm.
Škoda. Sikoda diye okunmaz ßkoda diye okunur.
Beyonce: beyons
Stradivarius.
Söyleyemiyorum hatta.
chanel - çenıl.
Doğrusu şanel.
levı's xerox google...
Bmw

Doğrusu biemvi.

Şaka şaka bemeve.

Edit : sayin eksileyen. Sen allah askina biemvi de. Ben bemeve diyceyim.
Kotonu katon diye okuyan kızlar eqlesin.
Boyneri boynır diye okuyan arkadasim vardi. Boyner olarak okunduguna inandiramamistik. hayir isin garip tarafi biz boyner diyoruz diye bizi eziklemisti. Bak sinirlendim yine.
Canon
Kenon, kanon, canan, kanan, kenın, kanın, kenan...

Canon' un farklı telaffuz edildiği Milyon tane pararel evren yaratıldı.
Marka olmasa da tıpta BT'yi (bilgisayarlı tomografi) biti diye okuyan var. Wtf? CT'yi (computer tomography) siti diye okuyun eyv de biti olmazzz.
huaewi

nasıl okunduğunu bende bilmiyom

(doğrumu yazdım lan?)
içine aksan katılan her marka sıçılmaya müsaittir. buda böyle biline.
H&M.
h ve m diye okuyan gördüm.
eyç end em.
Yine de çaktırmamak lazım kimbilir biz neleri yanlış okuyoruz.
adidas
yurdum insanının okuyuşu: adidas
asıl okunuşu: eydidas

nike
yurdum insanının okuyuşu: nayk
asıl okunuşu: nayki
ben yıllarca pirelli'yi, irelli diye okudum. logosundaki P'yi bir türlü kavrayamamıştım. ama öyle de P olmaz ki.
le cola.

aslı lö coğloa tarzı bir şeydir.

ama bimden alışveriş yapan adam ne bilsin fransızcayı.

le cola der geçer.
d&r.

tamamen türk olan bu dükkan neden di-en-ar diye okunur?

ya adını değiştirin ya da "de ve re" diye okuyun.
marlboro,

normalde yazıldığı gibi okunması gerekirken tüm milletimizce malbora olarak anılmaktadır.
Givenchy.
National Geographic: Neyşınıl Cografik
Kiğılı mesela. Ben okuyamıyorum dilim dönmüyor o baştaki "i"harfine. Kilığı benim içın kılığı.
kfc: ki ef si diyoruz genel olarak. doğrusu için (bkz: key ef si)
Sercedes konya da mersedes diye okuyorlar herhalde *
Doğru okuyacağım diye Çok da kafayı bozmamak gereken isimlerdir.
Yapmacık yapmacık aksan kasacağınıza Türkçe konuşmayı öğrenin önce.
Elin amerikalısı'nın umurunda mı örneğin. "Para veriyorum marka bana uysun." diyor. Yazıldığı gibi okunan ikea'ya yaya yaya "aykia" diyorlar.
Bizde de "aykia" diyenler var tabii, hiç geri kalırlar mı? Aykularının düşüklüğünü nasıl belli edecekler yoksa.
© copyright 2005 - 2026