who s the one

kaliteli hard rock un nadide gruplarından winger ın pull albümünde yer alan ironik ve zeki sözleri, kulakları çok güzel dolduran harika melodisi ile tüm winger fanlarının favorisi olan harika bir şarkıdır. bendeniz nacizane çevirmeye çalıştığım sözlerini ve ingilizcesini aşağıya konduruyorum. şarkıyı dinlemek ve hepsi birbirinden karizmatik bu müzisyenlerin video klibini izlemek isteyenler şu linki bir tıklasınlar.

http://www.youtube.com/watch?v=fsiFxauV0n0

kimdir seçilmiş olan - winger

renkler solmaya başladığında
ve taklitler grileştiğinde
demir adam paslanmaya başladığında
ve kutsal su tozlandığında

kim olacak senin kurtarıcın
ejderha ya da makine
dikenli tacı kim takacak
doğa ananın rüyasında

kimdir seçilmiş olan
kim sahipleniyor benim özgürlüğümü
özgürlük ruhumu gasp eden
daha ne kadar katlanabilirim
silahının günahkar sesine
söyle bana birader

inananlar inançlarını kaybetmeye başladığında
ve çıplak donanma çekiciliğini yitirdiğinde
bütün uçtakiler birbirine benzediğinde
izle bak nasıl de eriyip gidiyorlar güneşte

isyankarın kalbindeki cömertlik
kibirini silip süpürdü
sesi milyonlarca mil uzağa taşıdı
büyük bölünme boyunca

kimdir seçilmiş olan
kim sahipleniyor benim özgürlüğümü
özgürlük ruhumu gasp eden
kimdir seçilmiş olan
kim reddeder gözlerime bakmayı
çatal dilin ardındaki doğruyu
kimdir seçilmiş olan
kim sahipleniyor benim özgürlüğümü
özgürlük ruhumu gasp eden
daha ne kadar katlanabilirim
silahının günahkar sesine
söyle bana birader

who's the one - winger

When all the colors begin to fade
And the imitations turn to grey
When the Iron Man begins to rust
And the Holy Water turns to dust

What will be your savior now
Dragon or machine
Who will wear the crown of thorns
In Mother Nature's dream

Who's the one
Who claimed my liberty
Robbed my soul of freedom
How long must I put up with the
Unholy sound of your gun
Tell me, brother

When believers start to lose the faith
And the naked army falls from grace
When all extremes return to one
See them melt into the setting sun

The bounty on the rebel's heart
Washed away the pride
Drove the voice a million miles
Across the great divide

Who's the one
Who claimed my liberty
Robbed my soul of freedom
Who's the one
Who denied my eyes to see
Truth behind double tongue
Who's the one

Who claimed my liberty
Robbed my soul of freedom
How long must I put up with the
Unholy sound of your gun
Tell me, brother

The bounty on the rebel's heart
Washed away the pride
Drove the voice a million miles
Across the great divide

Who's the one
Who claimed my libery
Robbed my soul of freedom
Who's the one
Who denied my eyes to see
Truth behind double tongue
Who's the one
Who claimed my liberty
Robbed my soul of freedom
How long must I put up with the
Unholy sound of your gun
Tell me, brother

(bkz: hendrix) *

http://rebbeach.com/index_2.htm

(bkz: acıtan şarkılar)