torture

ing. işkence, işkence etmek

(bkz: la tortura)

(bkz: bringer of torture)

(bkz: torture me)

fra. işkence.

siz kimi kandırıyorsunuz adlı kitaptan :

1453'te istanbul'un fethi dönüm noktası oldu.
Haçlı Seferleri dönemlerinde Türkler Doğu'da yaşıyordu ve kötü bir masal kahramanıydı.
Ama şimdi artık Avrupa sınırlarını dayanmıştı.
Ve Türk ordusu gerçekti !
Korkuyorlardı.
Korkularını abartıyorlardı; Türkler, istanbul'da büyük zalimlikler yapmıştı ! Türkler kötüydü, Türkler zalimdi, Türkler hırsızdı ...
Bu korkuları Kilise provoke ediyordu. " Torxuere (işkence) " Türk kelimesinden türetilmişti.
sayfa 150.
torxuere daha sonra torture'ye dönüşmüştür.

günlük hayatta kullanılırken, akıllara sürekli olarak ispanyolcasını getirtir.
işin garibi, doğuştan bu dili konuşanlar bile "tortuuraa" diye telaffuz ederler.
internet ve yan etkileri. yakında tüm dünya aynı dili konuşacak. Yani 50 yıl sonra.