bugün

(bkz: lost in translation) *
tercümenin inceliklerini çözememiş adamdır.
[null http://www.youtube.com/watch?v=GM4V-wRvcIY]
papağanlıktan başka bir şey yapmayan eleman.
"roger that" i, "ah şu roger" diye tercüme eden bunu bir de utanmadan altyazıya koyan adamdır.
metni google translate'e yazıp türkçesini cümle sıralamalarını düzelterek yazan adamdır. böyle kitap dosyası göndermiş.

(bkz: ben bunu gördüm)