tandempartner

anadilleri farklı olan iki insanın birbirlerine kendi dillerini öğretme çalışmasıdır. mesela bir türk ile bir ingiliz istedikleri saatlerde bir araya gelerek bir saat türkçe ve bir saat ingilizce çalışırlar. tabii burada dilde sıfır olmamak lazım gelir. daha çok dili ilerletme ve pratik kazanma amaçlıdır.

bunun adına dil değişimi desek doğru olur mu bilmem. emin olmadığım için almanca bilinen adıyla açtım başlığı. türk erkeklerine tavsiye edyoruz ama kızlarımıza önermiyoruz bu yöntemi. seviyoruz sizi kızlar. eski meski bizim kafamız bu.
çünkü bu iş daha çok karşıt cinsler arasında oluyor.

ben de türkçe öğrenmek isteyen birini bulmuştum. o bana almanca ben ona türkçe... kadın kırk beş yaşlarında, istanbul'da iki yıl çalışmış, türkçeyi fena konuşmuyordu. bir kere kafede buluştuk, baktım hep türkçe konuşuyoruz, almancaya sıra gelmiyor. hem kadından işkillendim. türkçe öğrenme sebebi biraz tuhaftı. kendisi öğretmen ve türkiye de iş bulacakmış. mantıksız geldi. zaten görüşmeye poşuyla gelmişti.

ilk buluşmadan sonra bir kaç defa mesajlaştık ama ikinci bir görüşme kısmet olmadı. sonra birden işte bu şüphelerim yoğunlaştı ve bu kadının misyoner olabileceğini düşündüm, bıçak gibi kestim mesajlaşmayı. kadın kırk beş ama taş gibiydi o ayrı ama biz ülkeyi iki kadın memesine satanlardan değiliz ki. ben ona türkçe öğreteceğim o gidip türkiye de kirli işler yapacak. bu kesin bir bilgi değil ama kuvvetli deliller vardı. bunun vebali büyük olurdu. pişman değilim.

ha işte böyle bir şey tandempartner.