si volto

cieli di toscana albümünden dinlendirici bir andrea bocelli şarkısı. albümün 9. sırasında yer alıyor ve kısmen albümdeki diğer şarkılardan melodik yapısıyla ayrılıyor. diğer şarkılar daha bir aria havası taşırken bu şarkıda swing havaları bulmak mümkün. bu yönüyle italyanca sözlü bir frank sinatra şarkısını bocelli yorumuyla dinliyormuşsunuz gibi hissediyorsunuz. içerisinde geçen cafe ve restorant sözcükleri de melodiyle birleşince şık bir restorantta güzel bir kadınla birlikte dinlendiğini hayal etmek de ayrıca bir hoşluk katıyor.

sözlerini de yazalım tam olsun

mentre il sole del mattino
si spingeva nelle case
io seguivo il suo ricordo
con la punta delle mani
il profumo delle rose dura solo una stagione
poi si perde tra le cose ed
è così che persi lei
si voltò mi voltai…

non seppe mai che morivo di lei
che avrei voluto femarla ma poi
seppi capire che il gioco degli anni ci rese distanti,
che il suo destino non era qua

mentre il sole delle due
stava alto su firenze
sedevamo a un ristorante
verso il punto del caffè
l’orologio disse andiamo
l’aiutai con le valigie
lei che disse ci scriviamo
io sorrisi e dissi ciao
si voltò mi voltai…

non seppe mai che morivo di lei
che avrei voluto femarla ma poi
seppi capire che il gioco degli anni
ci rese distanti,
che il suo destino non era qua

che una ragazza femarla non puoi
lei vive un tempo che leggi non ha
vola seguendo una linea
che sembra dettata dal vento
tu puoi seguirla soltanto un po’
mentre il sole della sera
si prendeva i suoi colori
io pensavo è stato giusto
e pensando mi stancai
il profumo delle rose dura solo una stagione
poi si perde fra le cose ed
è così che persi lei
si voltò mi voltai
si voltò ed anch’io
mi voltai