pump up the jam

güzel türkçemize "pampaptırceyn" olarak intikal etmiş güzide bir 80'ler eseri.o dönemlerde atılan clubber zihniyetinin zemin katı niteliğinde bir technotronic parçası. (bkz: reçel pompalamak)

80'li yılların sonunda technotronic tarafından yapılan, 80'li yıllarda doğmuş hemen her bünyenin nostalji dalgalanmaları içinde hatırlayacağı efsane disko şarkısı.

türkcemizde pooo popiceynnnn seklinde de yorumlanabilen nostaljik parca.

ahanda sözleri burada;

pump up the jam
pump it up
while your feet are stompin'
and the jam is pumpin'
look at here the crowd is jumpin'

pump it up a little more
get the party going on the dance floor
see cause that's where the party's at
and you'll find out if you're too bad

i don't want a place to stay
get your boody on the floor tonight
make my day
i don't want a place to stay
get your boody on the floor tonight
make my day

make my day
make my day
make my day
make my day

yo!
pump up the jam
pump it up
while your feet are stompin'
and the jam is pumpin'
look at here the crowd is jumpin'
pump it up a little more
get the party going on the dance floor
seek us that's where the party's at
and you'll find out if you're too bad

i don't want a place to stay
get your boody on the floor tonight
make my day
i don't want a place to stay
get your boody on the floor tonight
make my day

make my day
make my make my make make my day
make my day
make my day
make my make my make make my day

yo!
pump up the jam pump it up
a pump it up yo pump it
pump up the jam pump it up
a pump it up yo pump it
pump up the jam pump it up
a pump it up yo pump it
pump up the jam
pump it pump it pump it pump it, yo!

pump up the jam
a pump up the jam
pump up the jam
pump it up a pump it pump it pump it
pump up the jam
pump up the jam
pump up the jam
pump it pump it pump it pump it pump

pump up the jam
pump it up
while your feet are stompin'
and the jam is pumpin'
look at here the crowd is jumpin'
pump it up a little more
get the party going on the dance floor
seek us that's where the party's at
and you'll find out if you're too bad

i don't want a place to stay
get your boody on the floor tonight
make my day
i don't want a place to stay
get your boody on the floor tonight
make my day

pump up the jam pump it up
a pump it up yo pump it
pump up the jam pump it up
a pump it up yo pump it
pump up the jam pump it up
a pump it up yo pump it
pump up the jam
pump it pump it pump it pump it, yo!

pump up the jam pump it up
a pump it up yo pump it
pump up the jam pump it up
a pump it up yo pump it
pump up the jam pump it up
a pump it up yo pump it
pump up the jam
pump it pump it pump it pump it, yo!
pump it up
pump it up

make my day
make my day
make my make my make make my day
make my day
make my day
make my make my make make my day

yo!
i don't want a place to stay
get your boody on the floor tonight
make my day
i don't want a place to stay
get your boody on the floor tonight
make my day
i don't want a place to stay
get your boody on the floor tonight
make my day
i don't want a place to stay
get your boody on the floor tonight*

safak sezer'in kadrinin götürdüğü yer adlı filminde söylediği şarkı. (bkz: uydurmaca söylenen yabancı şarkılar)

the lost fingers ' in coveri ile 2008de tekrar gündeme gelen şarkı. hatta orjinalinden daha da güzel olmuş şarkı.**

80' lerin sonlarına doğru mahallemizde omuzunda 4,5 kiloluk teyplerle gezen ve poopopturceyn diyerek ritm tutan çılgınlar görmemizi sağlayan nefis technotronic şarkısıydı.

bugün apaçi olarak tabir edilen gençliğin ortaya çıkışındaki katkısı yadsınamaz. akdeniz kıyılarındaki sayılı diskotekte boku çıkarılmış nadide eserlerimizden biri, poğm ap dı cem...

the lost fingers isimli kanada'lı elemanların technotronic'ten daha güzel söylediği, çingene blues ve çingene jazz tarzına bürünmüş eserdir.**

insana bir anda çocukluğunu, kız tavlamak için değil de eğlenmek için gidilen diskoların en karanlık yerlerinde dans etmenin güzelliğini, evde ayna karşısında dans edilip ulan nasıl dans ediyorum diye bakılan günleri hatırlatan, özleten şarkıdır.

moto blanco remix'i güzeldir.

super duper über ötesi şarkı . tam misyoner pozisyonluk. tam nakarat başladığında basacan patlayıncaya kadar. süper süper.

başyapıt kelimesinin notalara ve sözlere bürünmüş hali.